2024届新题型高考日语小作文范文（共7类）

新题型高考日语小作文范文（共7类） 电子邮件（第1类） 第1篇 假如你是李明，你近期将前往日本游玩，请你给你的日本好友一一铃木写一封邮件，告知他 你将要前往日本这件事，并希望他能够去成田机场迎接你，期待能与他共度愉快的时光。 注意: (1)字数80~120字; (2)格式正确，书写清楚: (3)使用「です·ます」体。 [范文] 鈴木さん 李明です。お久しぶりです。 私は近々日本に旅行に行く予定です。成田空港に到着する便で来る予定ですが、成田空港 までお迎えに来ていただけると嬉しいです。一緒に素敵な時間が過ごせることを、楽しみ にしています。 お返事お待ちしています。 李明 (118字) 第2篇 假如你是佐佐木，你之前答应了社团的负责人吉田老师参加在东京举办的棒球比赛，但是因 为特殊情况你无法参加该次比赛了，请你写一封邮件告知吉田老师你将无法参赛，并说明缘由。 注意: (1)字数80~120字: (2)格式正确，书写清楚: (3)使用「です·ます」体。 [范文] 吉田先生 お世話になっております。佐々木です。東京で行われる野球の試合に参加するとお約束し ましたが、昨日階段から足を滑らせて怪我をしてしまったことで、残念ながら試合には参 加できなくなりました。ご迷惑をおかけして申し訳ごさいません。 佐々木 (117字) 通知（第2类） 假如你是李明，为了保证大家的睡眠时间，以更好的状态工作，你所在的学校决定，从下个月开始，将上班时间从早上八点改为九点，下班时间不变。请你拟一份通知，将这个消息告知给全体同事。 注意: (1)字数80~120字: (2)格式正确，书写清楚; (3)使用「です・ます」体。 [范文2] 全員へのお知らせ 来月から出校時間を午前8時から午前9時に変更することになりました。退校時間は変 わりません。 この変更により、皆さんがより十分な睡眠を取ることができ、より健康な状態で仕事に 取り組めることが期待されます。 　よろしくお願いします。 给全体员工的通知 从下个月开始，上班时间将从上午8点更改为上午9点。下班时间不变。 通过这一变更，希望大家能有更充足的睡眠时间，以更健康的状态投入工作。 谢谢大家的理解与配合。 便条（第3类） 假如你是吉田，你今晚与同学有约，所以晚上将不在家里吃饭了。请你用日语给你的母亲写一个便条，告诉她你今晚不在家吃饭，且可能会回来的很晚。 注意: (1)字数80~120字: (2)格式正确，书写清楚; (3)使用「です·ます」体。 [范文] お母さん 夜7時にクラスメイトの高橋さんと約東があって、今から家を出なければなりません。 そのため、予定通り一緒にタ食をすることができません。 帰りが遅くなるので、僕を待たずに先に寝てください。 3月3日 吉田 译文 妈妈 晚上7点我和同学高桥有约了，现在必须要出门。因此，不能按照计划和您一起吃晚饭 了。 因为我会很晚回来，所以不用等我，您先睡吧。 3月3日 吉田 寻物启事（第4类） 假如你是二年级三班的李明，今早你发现自己的学生证在校园内遗失了，请你使用日语写一份寻物启事来说明此事，并告知学生证上有自己的名字和照片(颜写真)，请求捡到学生证的人去 302 教室找你。 注意: (1)字数80~120字; (2)格式正确，书写清楚: (3)使用「です・ます」体。 [范文1] 学生証を探しています 二年三組の李明です。今朝、学校内で学生証をなくしてしまいました。学生証には私の名前と顔写真が載っています。もし見つけた方がいらっしやいましたら、お手数ですが302 教室までお願いします。 (100字) [翻译] 找学生证 我是二年级三班的李明。今天早上在学校里丢失了我的学生证。学生证上有我的名字和 照片。如果有人找到了，麻烦您送到302教室。 失物招领（第5类） 10月20日（周二）京安高中与日本神户高中举行了交流会，会后在体育馆发现一把遗失的雨伞，假设你是京安高中交流会的联系人李明，请以「落とし物」为题，写一篇失物招领启事。 注意: (1)字数80~120字; (2)格式正确，书写清楚: (3)使用「です・ます」体。 落とし物 １０月２０日火曜日の交流会の後、体育館に傘の落とし物がありました。黒くて２０センチぐらい折り畳み式の傘です。 心当たりのある方は高校二年二組の李明まで取りに来てください。 失物招领 10月20日周二交流会之后，体育馆里有人掉了一把伞。是一把大约20厘米的折叠式伞。 请丢失者到高二二班的李明这里来取。 请假条（第6类） 假如你是李明，因为家里突然有事，今天无法去店里打工，请你给店长吉田写一封请假条，告知他你的情况，并希望他批准你今天不去打工。 注意: (1)字数80~120字: (2)格式正确，书写清楚; (3)使用「です·ます」体。 [范文] お疲れ様です。李明です。申し訳ありませんが、今朝、家族が急に体調を崩してしまい、 病院に連れて行かなければいけなくなりました。大変ご迷惑をおかけしますが、本日のシ フトを休ませていただきたいと思います。急な連絡となり、申し訳ごさいません。 3月3日 李明 译文 您辛苦了。我是李明。不好意思，今天早上我的家人突然生病，我不得不送他前往医院。非常抱歉给您带来不便，今天我想请一天假。很抱歉临时通知您。 3月3日 李明 日记（第7类） 今天是 2024年9月17日(星期二)中秋节，天气晴朗。请你用日语写一篇日记来记录 今天的生活，说说发生了什么，谈谈你的感受。 注意: (1)字数80~120字; (2)格式正确，书写清楚; (3)使用「です・ます」体。 [范文] 2024年9月17日(火曜日)晴れ 今日は中秋節で、家族が集まる幸せな日です。母が美味しい料理を準備してくれました。 姉も帰省して、おいしい月餅を持ってきてくれました。タ食の後、私たちは一緒に庭で月 を楽しみました。家族と一緒に過ごせて、とても幸せでした。 2024年9月17日(星期二)晴 今天是中秋节，是一个家人团聚的幸福日子。妈妈准备了美味的菜肴。姐姐也回来了， 还带回来了好吃的月饼。晚饭后，我们一起在院子里赏月。能够和家人一起度过，我感到非 常幸福。 学科网（北京）股份有限公司 $$