内容正文:
Unit 3 War and peace
Writing
1
写作技法·情景演练
2
写一篇关于战斗英雄的人物介绍
Ⅰ.技能指导
1.写作指南: 本单元要求介绍一位战斗英雄。人物介绍主要包括人物的生平和英雄事迹,结尾一般总述人物的功绩。
介绍战斗英雄的写作步骤:
(1)开头:简要介绍战斗英雄;
(2)主体:介绍战斗英雄的主要事迹;
(3)结尾:发表个人看法,进行人物评价。
3
2.常用表达:
(1)开头:
①Zhao Yiman, also known as Sister Li, was born in Baihua Town, Yibin County, Sichuan Province.
赵一曼,又被称为“李姐”,出生于四川省宜宾县白花镇。
②Qi Jiguang was a Chinese general and national hero during the Ming Dynasty.
戚继光是中国明朝的一位将军和民族英雄。
③Dong Cunrui was born in a poor peasant family in Huailai County, Hebei Province in 1929.董存瑞1929年出生于河北省怀来县的一个贫苦农民家庭。
4
(2)主体:
①On February 12, 1942, Zhao Shangzhi was seriously wounded and captured when leading his troops in a battle against the enemy.
1942年2月12日,赵尚志在率领部队与敌人作战时,身负重伤被俘。
②She would rather die than give in.
她宁死不屈。
③Dong Cunrui opened up the way for the army with his life and died when he was only 19 years old.
董存瑞用生命为部队开辟了道路,牺牲时年仅19岁。
5
④In 1940, Yang Jingyu led the soldiers to fight in Northeast China, fighting against the enemy for five days and nights.
1940年,杨靖宇率领士兵在中国东北部作战,与敌人战斗了五天五夜。
6
(3)结尾:
①We will always remember the hero.
我们将永远记住这位英雄。
②His spirit of defending the country will last forever.
他保卫国家的精神将永垂不朽。
③Though she has passed away, she is a hero in the mind of Chinese people and will be remembered by all the Chinese people.虽然她已经去世了,但她是中国人民心目中的英雄,将被所有中国人民铭记。
7
Ⅱ.情景再现
假设你是李华,校刊英语专栏正以“A war hero”为主题征集英文短文,请根据下面表格中的人物信息投稿,写一篇介绍战斗英雄的文章,内容如下:
基本信
息 董存瑞,1929年出生于河北省怀来县的一个贫苦农民家庭。
战斗经
历 13岁时,他被当地人民称为“抗日小英雄”。1945年参加八路军。董存瑞因
多次立功,满18岁的前几个月被批准加入中国共产党。他在1948年解放
隆化县的战斗中英勇牺牲。
参考词汇:中国共产党 the Communist Party of China
8
【审题谋篇】
9
【词汇储备】
1. ________n.农民
peasant
2. ________v.牺牲
sacrifice
3. ________v.解放
liberate
4. _______因为,由于
due to
10
【句型运用】
1. 董存瑞1929年出生于河北省怀来县的一个贫苦农民家庭。
Dong Cunrui ________________________________ in Huailai County, Hebei
Province in 1929.
was born in a poor peasant family
2. 他既勇敢又聪明。
_______________________
He was brave and smart.
3. 13岁时,他被当地人民称为“抗日小英雄”。
_________________________________ the “little anti-Japanese h