内容正文:
专题09 翻译(16区二模新题速递)
目 录
2023·上海秋考·真题 2024·上海虹口·二模
2024·上海杨浦·二模 2024·上海宝山·二模
2024·上海浦东·二模 2024·上海奉贤·二模
2024·上海青浦·二模 2024·上海闵行·二模
2024·上海黄浦·二模 2024·上海金山·二模
2024·上海普陀·二模 2024·上海嘉定·二模
2024·上海徐汇·二模 2024·上海长宁·二模
2024·上海松江·二模 2024·上海崇明·二模
2024·上海静安·二模
2023·上海秋考·真题
V.Translation (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets
72.正如预期的那样,艺术节引起了学生对于民俗文化的兴趣(generate)
______________________________________________________________________________________
73.你是否意识到这个地区的每一个部落有自己的不成文的规则?(aware)
______________________________________________________________________________________
74.这家重点实验室将和当地职业学校签订合作协议,为学生提供不一般的互动体验。(sign)
______________________________________________________________________________________
75.这部电视连续剧的剧情围绕某一虚拟的华南城市展开,在剧中汽车工业一直是该城市的骄傲。(where)
______________________________________________________________________________________
2024·上海杨浦·二模
V. Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
52. 冷静,别让焦虑影响你的表现。(or)(汉译英)
_______________________________________________________________
53. 他忘了往锅里倒油,鸡蛋粘在了锅底。(forget)(汉译英)
_______________________________________________________________
54. 农村地区正在逐步过渡到使用节能型电动汽车,其创新设计颇受年轻消费者的青睐。(transition)(汉译英)
_______________________________________________________________
55. 作为首个致力于城市规划和建设成果的展览中心,它追朔了这座城市从早期到21世纪的惊人演变。(dedicate)(汉译英)
_______________________________________________________________
2024·上海浦东·二模
V. Translation (15分)
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
52. 玛丽把不需要的物品收拾起来,为上课作准备。(put) (汉译英)
__________________________________________________________________________________________
53. 他考试的时候太紧张了,完全想不起这个单词。(escape) (汉译英)