内容正文:
陆上丝绸之路
海上丝绸之路
第4课
唐朝的中外文化交流
壹·惠泽四方扬盛唐
——遣唐使与鉴真东渡
长安
新罗
日本
天竺
遣唐使
日本奈良王朝,羡慕唐朝文物之盛,迭遣重臣名宿,渡华留学,采唐政法、文教,移植于其国,称为「遣唐使」。
「遣唐使」:是日本政府派遣到唐朝学习交流的使团。
《哭晁卿衡》
李白
日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。
晁衡,日本奈良时代的遣唐留学生之一,原名阿倍仲麻吕,改汉名晁衡。公元717年来唐朝,参加科举考试,官至光禄大夫,与诗人李白、王维等交好。天宝十二载回国,途中遇险,误传其死,李白诗哭之。同年,再入唐。后卒于长安,时年72岁。
大唐国者,法式备定。
珍国也,常须达。
《日本书纪》,卷第廿五,推古天皇三十一年秋七月条
《弘法大师行状绘词》
画面描绘了日本僧人渡海入唐的情形。
目的:为了学习中国的先进文化
遣唐使船
遣唐使葬身大海
会面遣唐使
▲公元645年,日本孝德天皇宣布模仿中国建立年号,定年号为“大化”。并正式开始改革,史称“大化改新”。
制度
唐朝三省六部制
日本二官八省制
“日本中古之制度,人皆以为多系日本自创,然一检唐史,则知多模仿唐制。”
——木宫泰彦《中日交通史》
你知道日本在哪些方面受唐朝文化的影响吗?
建筑
唐长安城
日本平城京
文化
海上升明月,
天涯共此时。
海上に明るい月が昇ります,
天の果てでも同じ時を共有しています 。
汉字草书 汉字草书 平假名
汉字楷书 楷书偏旁 片假名
日本在5世纪以前没有自己的文字,所使用的是汉字。8世纪中期,日本留学生吉备真备仿照汉字楷书偏旁创立“片假名”。9世纪初,来到中国的日本僧人空海依据中国草书,创立“平假名”。
你知道日本在哪些方面受唐朝文化的影响吗?
生活习俗
唐朝的“开元通宝”
(始铸于621年)
日本的“和同开珎”
(708年,日本最早的铜钱)
和同开珎是日本最早铸行的官钱,形制和重量与开元通宝完全相同。
据《日吉神道密记》记载,公元805年,从中国留学归来的最澄带回了茶籽,种在了日吉神社的旁边,成为日本最古老的茶园。从唐代开始,中国的饮茶习俗就传入日本,到了宋代,日本开始种植茶树,造制茶叶,到明代才真正形成独具特色的日本茶道。
【日本茶道】
【唐人茶道】
唐朝服饰
日本和服
奈良时代,中国唐代的服饰传入日本,首先在贵族中流行,被称为唐风贵族服。到平安时代,对唐风贵族服加以若干改造,如袖子、胴体变长,衣服的幅度变宽。为给人以美感,穿时紧紧贴在身上,有意识的显示出人的线条美。从此这种服装便固定为日本的和服。
遣唐使还将中国的风俗习惯传到日本,如五月初五的“端午(阳)节”、七月初七的“七夕节”、七月十五的“中元节”、九月初九的“重阳节”等,就是那时候从中国传去的,有些节日一直流传至今。
日本遣唐使团来华的影响:
把唐朝先进的文化制度、天文历法、文字、典籍、书法艺术、建筑技术等传回日本,对日本社会的发展产生了深远的影响。
思考:日本发生如此大的变化,说明了什么?
1、日本是一个善于学习和模仿的国家,唐朝对日本的影响很大。
2、一个国家的繁荣离不开各国之间的友好交往,
封闭是不可能发展的。
学习日本善于学习、创新的精神(吸收、借鉴、创新)
日本唐招提寺鉴真塑像
鉴真|俗姓淳于,唐代佛学大师,14岁出家为僧,后随师到洛阳、长安,屡从名师受教。他对佛经深有研究,戒律部分尤其精熟。开元元年(713年)任扬州大明寺主持。 晚年受日僧礼请,东渡扶桑,履险犯难,双目失明,终抵奈良。在传播佛教与盛唐文化上,有很大的历史功绩。
鉴真为何要东渡日本?
唐朝时期,日本佛教戒律不完备,僧人不能按照律仪受戒。742年,日本僧人荣睿和普照等人到扬州大明寺拜访鉴真,恳请他到日本弘扬佛法,传授戒律。
目的:
时期:
弘扬佛法及唐朝文化
唐玄宗时期
当时唐朝的人对东渡日本是什么样的态度?
一位名叫祥彦的僧人说:“彼国大远,性命难存;沧海淼漫,百无一至。”
鉴真回答:“是为法事也,何惜生命。诸人不去,我即去耳。”
—— 《唐大和上东征传》
东渡过程是否顺利?
鉴真几次东渡日本?
754年,鉴真第六次东渡成功,抵达日本;
我们能从鉴真身上学到哪些精神?
“天宝二载十二月,举帆东下,到狼沟浦,被恶风漂浪,波击船破,人总上岸,潮来水至人腰。冬寒风急,甚太辛苦。”
——(日本)真人元开《唐大和上东征传》
“但普照师每日食时,行生米少许与众僧,以充中食。舟上无水,嚼米喉干,咽不入,吐不