内容正文:
情绪类高频词块
开心
感到高兴felt delighted /cheerful/joyful
精神高涨的 in high / cheerful spirits
让某人开心的是 to one's delight
狂喜 be wild with joy
面带微笑 wore a shining smile
心情好 in a good mood
朝…微笑flashed a smile at…
大笑 burst out laughing
面露喜色a wide smile spread across one's face
表情变得明亮 face lit up/brightens
脸上绽放笑容 face broadened into a smile
快乐起来be seized by joy
咧着嘴笑grinned from ear to ear
振奋起来cheered up
愤怒
感到愤怒 feel furious/irritated
非常生气be overwhelmed/seized by anger/annoyance
勃然大怒burst into/explode with anger
发脾气lost one's temper
眼睛冒火 eyes burning
脸气得通红 flushed with anger
气得直跺脚stamped one's feet in anger
怒视某人 glared at sb.
脸因为生气而扭曲face twisted with rage
气得发抖trembled with anger
令某人生气的是to one’s annoyance
抑制怒火controled/contained one’s anger
怒火中烧boiled with anger/ rage
害怕
恐惧地 in terror/ in panic
吓得要死be scared/frightened ... to death
全身颤抖trembled from head to toe
感到害怕 fear crept over sb.
从心底开始害怕 a flood of fear welled up in sb.
脸色变白 face turned pale
被恐惧支配Fear flooded / squeezed/ dominated sb.
手心出汗my palms were sweating
心砰砰跳my heart was pounding/racing rapidly
不敢动弹 be too scared to move an inch.
毛骨悚然her hair stood on end
血液凝固the blood in my body froze rapidly
难过
难过的 be depressed/upset/discouraged
绝望的 felt desperate/ be in despair
眼睛湿润 eyes are wet / watery eyes
心情不好 in low spirits
把头埋在手里 hid one's face in his / her hands
沉浸在悲伤中be immersed in sorrow
泪流满面 tears rolled down one's cheeks
快要哭了 be close to tears/ on the verge of tears
抑制泪水 fought/ held back one's tears
擦去泪水 wiped the tears from one's eyes
放声大哭burst into tears
一阵孤独/悲伤a wave of loneliness/sadness
怀着难过的心with a sinking/ broken heart
惊讶
震惊的;惊愕的be astonished / astounded
张大嘴 with one's mouth wide open
惊呆了 froze/ rooted in shock
出乎意料beyond one's expectations
惊得说不出话来speechless with shock
令我惊讶的是…it amazes/astonishes me that...
令某人震惊/吃惊/惊异的是to one’s shock /astonishment/amazement
惊掉了下巴jaw almost dropped/fell in astonishment
眼中闪过一丝震惊a spark of surprise flashed across one's eyes
睁大了眼睛widen the eyes /eyes grew wide
吃惊地/震惊地/惊异地in as