内容正文:
形式名词
基本义:「事」
抽象事件
・わたしの夢は医者になりたいことです。
こと
~ことを~という
把~叫做~
・決まった時間より早く帰ることを早退という。
ことだ
个人建议应该做~
・自分のことは自分でやることだ。
ないことだ
个人建议不应该做~
・自分のことはほかの人に頼まないことだ。
こと
命令,布告、通知等
・図書館から借りた本は締め切りまでに返すこと。
感情詞ことに(は)
令人~的是
・残念なことに、彼は試合に負けてしまった。
動ことには動が・けど
做是做了,但是~
・単語は覚えることには覚えたが、覚えられなかった。
ことはない
用不着~,没必要
・軽い風邪ですから,心配することはない。
不会发生~
・こんなに晴れているから、雨が降ることはな い。
ないこともない
不是不~
・料理をしないこともないが、ただ上手ではありません。
ことだから
因为是~所以 ~
多为人
・君のことだから、話したんだ。
こと(も)なく
不~而是,没有~而是
・どんなに失敗しても、彼は諦めることもなく、また挑戦した。
ということは~ことだ
所谓的下定义
・サラリーマンというのは会社に勤める人のことです。
~ということだ
表示传闻
・お祖父さんの話によると、ここは昔海だったということだ。
ということは~ということだ
所谓的,解释
ご意見がないということは賛成だということだ。
なんと~ことか
感叹,多么~呀
新幹線はなんと速いことか。
・どれほど/どんなに/なんと+ことか/ことだろう
動る+ことがある
有时做~
時々山に登ることがある。
動ないこともある
有时不会做
朝ご飯を食べないこともあります。
動たことがある
曾经做过~
日本に行ったことがあります。
動たことがない
原来没做过
日本に行ったことがありません。
動ることができる
表示能做
李さんはギターを弾くことができる。
表示可以做
この美術館で写真を撮ることができる。
ことになる
表示结果
タバコを吸いすぎるのは自殺することになる。
ことになった
组织决定
来週、李さんが日本に出張することになりました。
ことになっている
风俗习惯,法律规定
中国で車は道の右側を走ることになっている。
ことにする
个人决定
明日、早く起きることにした。。
ことにしている
个人习惯
毎晩、寝る前に歯を磨くことにしている。
もの
基本义:もの「物」
东西
恋とはどんなものかしら。
ものだ
客观,按道理是
生きているものはいつか死ぬものだ。
ものではない
不会是~
学生としてこんなことをするものではない。
ものだ
感叹,多么
新幹線は速いものだ。
たいものだ
强烈想要
日本に行きたいものだ。
たものだ
记得过去常常做
小さい時、よくここに来て遊んだものだ。
ものがある
有令人~之处
この曲に人の心を打つものがある。
ものだから
原因导致不好的结果
風邪を引いたものだから、学校を休んだ。
というのは~ものだ
本质特征;普遍看法
幸福というのはお金で買えないことだ。
の
~のは~からだ/ためだ/おかげだ/せいだ
之所以,是因为
学校に遅れたのはバスに遅れたからだ。
~のに
表示用途
この本は日本語を勉強するのに役に立つ。
この橋を建てるのに三年間かかります。
のです/んです
解释说明
なぜ野菜を食べないの? 野菜が嫌いなのです。
「の」と「こと」の区別
都可使用
知る、知らせる、分かる、覚える、忘れる、思い出す、発見する、気がつく、楽しむ、恐れる、驚く、後悔する、感心する、反対する、信じる、諦める、褒める、好きだ、嫌いだ、得意だ、上手だ、難しい、無理だ、大変だ
こと
抽象
信息传达
所思所想所说
言う、話す、伝える、教える、書く、知らせる、頼む、祈る、約束する、聞く
思考
考える、思う、信じる、許す、決める
重要性
必要だ、大切だ、需要だ
の
具体
所见所闻所感
見る、見える、聞く、聞こえる、感じる、見つける
临场情形
手伝う、助ける、やめる/止める、待つ、早い、遅い、間に合う、遅れる
ところ
ところ「所」
地点
ここは危ないところです。
ところ
いいところがありますが、よくないところもあります。
動原ところだ
・今/ちょうど/これから