内容正文:
文言文阅读
八年级下册
十四、北冥有鱼
原文
北冥❶有鱼,其名为鲲❷。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒❸而飞,其翼/若垂天之云❹。是鸟也,海运❺/则将徙/于南冥。南冥者,天池❻也。《齐谐》者,志怪❼者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击❽三千里,抟扶摇而上者/九万里❾,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息/相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
注释:① 北冥:北海。庄子想象中的北海,应该在北方的不毛之地。冥,同“溟”,海。下文的“南冥”指南海。② 鲲(kūn):大鱼名。③ 怒:振奋,这里指用力鼓动翅膀。④ 垂天之云:悬挂在天空的云。⑤ 海运:海水运动。古代有“六月海动”之说,海动必有大风,大鹏可借风力南飞。⑥ 天池:天然形成的水池。⑦ 志怪:记载怪异的事物。志,记载。⑧ 水击:击水,拍打水面。⑨ 抟(tuán)扶摇而上者九万里:乘着旋风盘旋飞至九万里的高空。抟,盘旋飞翔。扶摇,旋风。
⑩ 去以六月息:凭借着六月的大风离开。息,气息,这里指风。⑪ 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也:山野中的雾气,空气中的尘埃,都是生物用气息吹拂的结果。野马,山野中的雾气,奔腾如野马。⑫ 天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪:天色湛蓝,是它真正的颜色吗?还是因为天空高远而看不到尽头呢?其,表示选择。⑬ 其视下也:大鹏从天空往下看。其,代大鹏。⑭ 亦若是则已矣:也不过像人在地面上看天一样罢了。是,这样。
译文
北海里有一条鱼,它的名字叫作鲲。鲲体型巨大,不知道有几千里;(鲲)变化成为鸟,它的名字叫作鹏。鹏的脊背,不知道有几千里长;当它用力鼓动翅膀奋起直飞的时候,那展开的翅膀就好像悬挂在天空的云。这只鸟,海水运动的时候就要迁徙到南海去了。南海是一个天然形成的水池。《齐谐》是一本记载怪异的事物的书。《齐谐》中的话说:“鹏往南海迁徙的时候,(翅膀)击水而行,能激起三千里的浪涛,乘着旋风盘旋飞至九万里的高空,凭借着六月的大风离开。”山野中的雾气,空气中的尘埃,都是生物用气息吹拂的结果。
天色湛蓝,是它真正的颜色吗?还是因为天空高远而看不到尽头呢?大鹏从天空往下看,也不过像人在地面上看天一样罢了。
[作者作品]
庄子(约前369—前286),名周,宋国蒙(今河南商丘东北)人,战国时期哲学家,道家学派的代表人物。《庄子》一书是庄子及其后学的著作。
[文本主旨]
本文运用夸张的语言、奇幻的文笔描绘出一个硕大无比、力大无穷、志存高远、善借长风的大鹏形象,表现出作者丰富大胆又浪漫奇幻的想象力。
[写作特色]
① 夹叙夹议。以寓言故事的形式表达思想,增强了说服力。② 想象奇特丰富。全文气势磅礴,富有浪漫主义色彩。③ 修辞多样。运用夸张、比喻等多种修辞手法,营造雄浑开阔的意境。
[结构导图]
[阅读启示]
① 学习庄子远大的目光和恢宏的气度。我们要高飞,就要有鹏海纳百川的宏大气度和笑看风云的开阔胸襟。② 批判地继承,努力实现人生价值。对于庄子思想中的虚无主义、绝对自由等消极因素,我们应当摒弃。
[知识梳理]
1. 通假字。
北冥有鱼
“冥” 同 “溟” ,意思是: 海 。
2. 一词多义。
息
“冥”
“溟”
海
3. 古今异义。
(1) 海.运.则将徙于南冥
古义: 海水运动 ;今义: 海上运输 。
(2) 野.马.也,尘埃也
古义: 山野中的雾气,奔腾如野马 ;今义: 不是家养的马 。
(3) 怒.而飞
古义: 振奋,这里指用力鼓动翅膀 ;今义: 生气,发怒 。
4. 词类活用。
《齐谐》者,志怪.者也( 形容词作名词,怪异的事物 )
海水运动
海上运输
山野中的雾气,奔腾如野马
不是家养的马
振奋,这里指用力鼓动翅膀
生气,发怒
形容词作名词,怪异的事物
5. 重点实词。
(1) 其翼若垂.天.之云( 悬挂在天空 )
(2) 去.以六月息者也( 离开 )
悬挂在天空
离开
6. 重点虚词。
(1) 其
(2) 而
(3) 以
(4) 海运则将徙于.南冥( 介词,到 )
(5) 之
介词,到
7. 重点节奏划分。
(1) 其翼/若垂天之云
(2) 抟扶摇而上者/九万里
8. 重点句子翻译。
(1) 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。
译: 山野中的雾气,空气中的尘埃,都是生物用气息吹拂的结果。
(2) 天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?
译: 天色湛蓝,是它真正的颜色吗?还是因为天空高远而看不到尽头呢?
/
/
山野中的雾气,空气中的尘埃,都是生物用气息吹拂的结果。
天色湛蓝,是它真正的颜色吗?还是因为天空高远而看不到
尽头呢?
9. 特殊句式。
(1) 判断句
《齐谐》者,志怪者也。
“……者……也”,