内容正文:
古今异义汇总
第一部分
1.交通
古义:交错相通。
今义:主要用于称各种运输和邮电事业。
例句:阡陌交通,鸡犬相闻。(《桃花源记》)
2.布衣
古义:平民。
今义:棉布衣服。
例句:臣本布衣,躬耕于南阳。(《出师表》)
3.开张
古义:扩大。
今义:开业(多指商业部门)。
例句:诚宜开张圣听(《出师表》)
4.狱
古义:案件。
今义:监禁犯人的地方(监狱)
例句:小大之狱,虽不能察,必以情。(《曹刿论战》)
5.走
古义:“跑”的意思。
今义:行走。
例句:扁鹊望桓侯而还走(《扁鹊见蔡桓公》)
6.再
古义:第二次。
今义:又一次。
例句:一鼓作气,再而衰,三而竭。(《曹刿论战》)
7.妻子
今义:爱人(女方);
古义:妻和子女。
例句:子布、元表诸人各顾妻子
却看妻子愁何在。
8.所以
今义:表示因果关系的关联词。
古义:①缘故(名词)。例如:余叩所以。
②表原因的虚词。例如:臣所以去亲戚而事君者,徒幕君之高义也。
③用来,靠它来。例如:师者,所以传道受业解惑也。
9.用心
今义:读书用功或对事肯动脑筋 (褒义)。
古义:思想意识的活动(中性)。
例如:如无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。
10.无日
今义:不知还有多少时候,很久;
古义:不久。
例如:事急而不断,祸至无日矣!
11.豪杰
今义:才能出众的人;
古义:①有声望、地位的人。
例如:号令召三老、豪杰与皆来会计事。②英雄人物。
例如:举天下之豪杰,莫能与之争。
12.肉食
今义:肉类食物;
古义:指享受优裕的大官。
例如:肉食者谋之,又何间焉!
13.不过
今义:转折连词;
古义:不超过。
例如:今以实校之,彼所将中国人。不过十五六万,且久已疲。
14.陇断
今义:把持独占;
古义:山川阻隔。
例如:自此冀之南、汉之阴,无陇断焉
15.结束 [来源:学§科§网Z§X§X§K]
今义:事情做完,一个过程的完结;
古义:整装。
例如:婉贞于是率诸少年结束而出。
16.一切
今义:所有的;
古义:一律、一概、任何。
例如:岂可一切拘以定月哉。
17.牺牲
今义:为正义而死;
古义:作祭礼的牲畜。
例如:牺牲玉帛,弗敢加也。
18.秋天
今义:秋季;
古义:秋季的天空。
例如:秋天漠漠向昏黑。
19.举手
今义:表赞同,或要求发言时的动作;
古义:①动手。例如:先生举手击狼
②告别时的动作。例如:举手长劳劳,二情同依依。
20.小生
今义:古典戏剧中的一种角色;
古义:青年人。
例如:隶而从者,崔氏二小生,曰恕已,曰奉壹。
21.怠慢
今义:冷淡、待人不够殷勤;
古义:松懈、轻忽。
例如:怠慢忘身、祸灾乃作。
22.丈人
今义:岳父;
古义:①老人。
例如:乞丈人一言而生。
②长辈。例如:汉天子,我丈人行也。
23.开张
今义:店铺开业;
古义:广泛。
例如;诚宜开张圣听,以光先帝遗德。
24.有意
今义:居心;
古义:①愿意。例如:先生不羞。乃有意欲为文收责于薛乎?
②有某种打算。将军岂有意乎?
25.不避
今义:不躲开;古义:不次于。
例如:今海内为一,土地人民之众,不避禹汤。
26.县官
今义:知县、县令;
古义:朝廷。
例如:今募天下人粟县官,得以拜爵,得以除罪。 县官日有凛稍之供
27.从容
今义:不慌忙;
古义:①文采华丽、纵横华丽的言辞。
例如:然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。
⑦举动。例如:从容中道
28.无赖
今义:流氓;刁钻泼辣,无理取闹;
古义:①胡作非为。例如:王子睬为尚书,领行营节度使,寓军邯州,纵士卒无赖
②活泼好玩。例如:最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。
29.老大
今义:长兄,长子;
古义:年龄大。
例如:门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
30.逢迎
今义:奉承、拍马;
古义:迎接。
例如:新妇识马声、摄履相逢迎。
31.活人
今义:活着的人;
古义:养活人
例如:丽土之毛足以活人者,多矣。
32.中间
今义:当中;
古义:中,当中;间,夹杂着。
例如:中间力拉崩倒之声。
33.行为
今义:举动;
古义:行,品行;为,做。
例如:吾社之行为士先者,为之声义。
34.以为
今义:认为;
古义:以,把;为,当做。
例如:虎见之,庞然大物也,以为神。
35.至于
今义:表示另提一事的连词;
古义:①终于达到某种程度。例如:至于颠覆,理固宜然。
②表示另提一事的连词。例如:至于斟酌损益、进尽忠言,则收之、讳