内容正文:
场景 1 表示“情绪与情感” 1. a flush of(表情绪的名词) 一阵…… = a wave of = a feeling/sense of 2. joy / excitement / pride / anger / rage / panic / terror / sorrow / sadness / grief / guilt / disappointment / embarrassment / shame 仿写: 1) 当他看着自己孩子的时候,一种强烈的自豪感涌上心头(十分自豪)。 ①A flush of pride swept over him as he watched his children. ②He felt a flush of pride as he watched his children. 2) 我感到高兴极了。 A wave of happiness flooded over me. 3) 他感到非常恐慌。 ①A flush of panic spread across him. ②A flush of fear flooded/swept over him. 场景 2 表示“(因为紧张、害怕)心跳” sb. could feel one’s heart pounding wildly in one’s chest. (pounding / beating / racing) (wildly / loudly / hard) 感到心在胸中怦怦直跳 仿写: 1) 上台领奖时我感到心怦怦直跳。 I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize. 2) 我的心开始咚咚跳,嘴里发干。 My heart started to beat, and my mouth was dry. 3) 他打开信,心在咚咚跳着。 He unfolded the letter, his heart racing. 场景 3 表示“流泪” 1. Tears blurred one’s eyes. 泪眼模糊 = One’s eyes got misty. = One’s eyes misted / dimmed with tears. 2. ... be close to tears 几乎要哭了 3. tears (roll down one’s eyes / cheeks / face) 泪水落下 仿写: 1) 当得知我被重点大学录取时,我妈差点儿就哭了。 My mother was close to tears when she heard I was admitted to a key university. 2) 他站在一个角落里,泪流满面。 He stood in a corner with tears rolling down his face. 场景 4 表示“因……颤抖” tremble / shiver / shake (with fear, panic, excitement, rage ...) 仿写: 1) 她双唇颤抖着,泪珠顺着面颊滚落下来。 Her lips shivered and big tears rolled down her cheeks. 2) 他握紧拳头,气得发抖。 He clenched his fists, trembling with rage. 3) 他躺在那里很长时间,害怕得发抖。 He lay there for a long time, shivering with fear. 场景 5 表示“好像……” 1. It was like doing sth. 好像…… 2. It seemed as if/ that ... 好像…… 仿写: 1) 我似乎觉得所有的希望都破灭了。 It seemed to me that all hope faded / died. 2) 我们聊呀聊呀,就像遇到了久别的朋友一样。 We talked and talked, and it was like meeting a long-lost friend. 3) 好像进入了另一个世界。 It was like entering another world. 4) 我丢了工作,感觉我的世界崩溃了。 ①I lost my job and it was like my world collapsed. ②I lost my job and it seemed as if the world was at an end. 场景 6 表示“不知道做……” 1. sb. did sth., wondering