内容正文:
陈情表
李密
学习目标
1.了解李密的生平及文章的写作背景,积累文化常识。
2.结合课下注释,疏通文本,并掌握重要文言知识。(重点)
3.通过诵读,理解作者所陈之情。(难点)
2
陈情表
陈述、禀报
隐情、苦衷
奏章
禀告自己
苦衷的奏章
解 题
文体介绍
古代给君王的上书,有各种名称,不同的名称与上书内容有关。
刘勰在《文心雕龙·章表》里说: “章以谢恩,奏以弹劾, 表以陈情,议以执异”。
“章”是用来谢恩的;
“奏”是用来弹劾,即揭发别人的;
“表”是用来陈述表情的;
“议”是用来表示不同意见的。
一、知人论世
5
探究问题
一、是谁陈情?
二、向谁陈情?
三、陈什么情?
四、怎么陈情?
一、是谁陈情?
李密(224—287),一名虔,字令伯,犍为武阳(今四川彭山)人。晋初散文家。其父早亡,其母何氏改嫁,由祖母刘氏抚养长大。少有文采,曾跟随名儒谯周学习,博览五经,以文学著称。曾在蜀国任尚书郎等职,并多次奉命出使吴国,颇有辩才。蜀汉灭亡后,征西将军邓艾闻其名,请他担任主簿,他推辞不就。晋武帝立太子,征召其为太子洗马,李密以祖母年老为由辞不应征。及祖母卒,服丧期满,李密以太子洗马被征至洛阳。后出为河内温令。
7
魏国后期,魏的实权落到了司马氏的手里,三国魏元帝(曹奂)景元四年(263年),司马昭灭蜀,李密沦为亡国之臣。265年,司马昭之子司马逼迫曹奂将帝位禅让给自己,改国号为晋,年号泰始,史称“晋武帝”。他阴险较诈、生性多疑,又野蛮残暴。在此之前两年,蜀汉已经灭亡,当时东吴尚踞江左,晋武帝为了安抚蜀汉旧臣,同时也为使东吴士臣倾心相就,以减少灭吴的阻力, 对蜀汉旧臣采取了怀柔政策,授予官职, 以示恩宠。
二、向谁陈情?
三、陈什么情?
向君王上书陈述祖母刘氏年老多病,无人侍奉,暂不能应征,请求辞官终养祖母的孝情,同时,为了不激怒晋武帝而招致杀身之祸,李密还表达了自己对新朝廷的忠情。
四、怎么陈情?
动之以情
晓之以理
二、整体感知
11
通读全文,整体感知
本文是李密向谁陈情?陈述了那几方面的“情”?最终想达到什么目的?
明确:
向晋武帝陈情
陈三方面的“情”
对祖母———孝情
对晋武帝——忠情
对自己———忠孝难两全的为难苦情
目的:愿乞终养
问题探究
第一段文本分析
臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。
译文:臣李密上言:臣由于艰险祸患,很早就遭遇不幸。
连词,因为
险衅:艰难罪祸。险:艰难坎坷。衅:灾祸。
夙:早年
闵:通“悯”,指可忧患的事。
凶:不幸。
生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。
相当于“我”
年岁,年龄
强行改变
译文:刚出生六个月,父亲就去世了;长到四岁,舅舅就强行改变了母亲守节的志向。
古人讳言“死”
天子(亲王):崩、千秋、山陵崩
诸侯:薨hōng
大夫:卒
士:不禄
庶人:死
称父母死:见背、孤露、弃养
祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。
怜惜
译文:臣的祖母刘氏怜惜我孤苦弱小,便亲自加以抚养。
臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。
不行:不能走路。今义:不可以
零丁,通“伶仃”孤独的样子。
成立:成人自立。今义:筹备成功,开始存在
译文:臣小时候常常生病,九岁还不会走路,孤苦无依靠,直到成人自立。
既无叔伯,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。
译文:既没有叔叔伯伯,最终没有兄弟,家门衰微,福分浅薄,很晚才有子嗣后代。
鲜:没有,鲜,本指少,这里是“无”的意思。
门:家门。
祚:福分。
息:名词,子。
外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。
名词作状语,在外面
强近:勉强算是接近的。
名词作状语,在家里
茕茕:孤单无依无靠的样子。
孑:孤单,孤独。
吊:安慰。
译文:外面没有亲近,家里没有照应门户的童仆,孤孤单单、无依无靠地生活着,只有自己的身子和影子相互安慰。
期:穿一周年孝服的人。功:穿大功服(9个月)小功服(5个月)的亲族。
通“童”,儿童
而刘夙婴疾病,常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离。
译文:而祖母刘氏很早就疾病缠身,经常卧床不起,臣侍奉汤药,从来不曾离开。
婴:绕,缠绕。表被动
被动句
蓐,通“褥”草垫子,草席。
废离:停止侍奉,指离开。废,废止。
第一段中体现的,李密一定要对祖母尽“孝情”,原因有哪些?
明确:
①“生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母志”--父死母嫁,祖母躬亲抚养;
②“臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立”--体弱多病,祖母精心养育;
③“既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊”-----内外无亲,祖孙互为依靠;
④“而刘夙婴疾病……未曾废离”-----------卧病在床,祖母需要照料。
问题探究
作者陈说一家不