内容正文:
“郎骑竹马来,绕床弄青梅。”
“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。”
“一日不见,如三月兮;一日不见,如三秋兮;一日不见,如三岁兮。”
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
“执子之手,与子偕老。”
爱情是人类的永恒主题
——浪漫;
——追求;
——相思;
——无悔 ;
——忠贞;
学习任务一
疏通诗意,叙述故事
3
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,
至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
之:主谓之间的结构助词,取消句子的独立性。不译。
至于:古义:直到;今义:递进关系连词。
愆:过失,过错,这里指延误。
将:愿,请。
无:通“毋”,不要。
秋以为期:以秋为期,宾语前置,以秋为期。当时婚俗的一种体现,春秋时代,婚嫁多在秋冬。以为:古义:把……作为(看作);今义:认为。
手法:赋
4
周代婚俗——六礼
六礼,由求婚至完婚的整个结婚过程中的六种礼法。
纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎,这是经典的六礼结构,但后世时有增简。
增则多在“六礼”环节的基础上添加副仪节及杂俗,如催妆、送妆、铺房等;
简则多简并了几项正婚前的礼仪,如宋代朱子撰《家礼》,因时俗将六礼并为“纳采”“纳币”“亲迎”三仪。
六礼
一、纳采。男家遣媒人向女家提亲,女家同意,男家备礼至女家求婚。
二、问名。男家派媒人问女子之名,以龟卜其吉凶。
三、纳吉。男家卜得吉兆,备礼(礼物一般为大雁)告知女家。至此,婚姻始定。
四、纳征。男家在纳吉之后,送聘礼于女家以成婚礼。
五、请期。男家卜得迎娶吉日,告于女家,征得同意。
六、亲迎。到了婚期,新郎亲至女家迎娶新妇完成婚礼。
三书
后世谈婚论嫁,“六礼”常常和“三书”一起搭配出现。
“三书”并非周制婚礼的内容。“三书”是聘书、礼书和迎亲书。
聘书:即定亲之文书。
礼书:即在过大礼时所用的文书,列明过大礼的礼物和数量。
迎书 :即迎娶新娘之文书。是迎亲接新娘过门时,男方给女方的文书。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,
载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
乘:登上。 以:目的关系连词,来;介词,用。
垝垣:倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“氓”所居之地。
涕:眼泪。 载:动词词头,无义。
体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。 无咎言:就是无凶卦。咎:不吉利,灾祸。
贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。
手法:赋
8
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,
无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也!
沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。
于嗟鸠兮:于:通“吁”本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
耽:迷恋,沉溺。
犹:尚且,还。
说:通“脱”,解脱。
9
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食①贫②。淇水汤汤,
渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
其黄而陨:黄:变黄。陨:坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。
徂尔:嫁到你家。徂:往。
食:本意为“吃”,这里引申为“过着”。 贫:形容词活用作名词,(贫苦的)生活。 汤汤:水势浩大的样子。 渐:浸湿。
帷裳:车旁的布幔。 爽:差错。(屡试不爽)
贰:不专一、有二心,跟“壹”相对。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
罔:无,没有。 极:标准,准则。
二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。(三心二意)
10
桑之未落,其叶沃若:
桑之落矣,其黄而陨:
以兴起,引出观点——于嗟女兮,无与士耽。
以兴起,引出男子变心的原因
——士也罔极,二三其德。
①比喻女子的年轻貌美;
②比喻男子的钟情;
③比喻恋爱及新婚的甜美;
①比喻女子的年老色衰;
②比喻男子的始乱终弃;
③比喻爱情的消逝;
沉于恋爱,甜蜜美好
容颜衰老,始乱终弃
比兴手法,桑叶之兴衰是
女主人公情感的外化载体。
为何插入“于嗟鸠兮,无食桑葚”?
斑鸠贪食桑葚喻
女子沉溺于爱情
于嗟鸠兮,
无食桑葚。
结构上:
①在叙事中插入比