内容正文:
主讲人:
必修二 第八课
ゴミ問題
1
捕まえる 【2动/他动】
つか
捉。逮。揪。拿。
袖を捕まえて離さない。 揪住袖子不放。
タクシーを捕まえる。 叫住出租汽车。
犯人を捕まえる。 抓罪犯。
捉える 【2动/他动】
とら
①抓住动物等、逃跑的人
②(知识等)抓住。领会。
犯人を捉える。 抓住犯人。
事の本質を捉える。 抓住事物的本质。
2
臭い
にお
难闻。臭味儿。
腐った魚の臭い。 臭鱼味儿。
汗くさい臭い。 汗臭味儿。
匂い
にお
①气味。味儿。香味。
花の匂い。 花香。
②风趣。风度。
生活の匂い。 生活气息。
臭い
くさ
臭的。【引申义】坏事,缺点,不好的
便所が臭い。 厕所很臭。
臭い物に盖をする。 掩盖坏事。遮丑。
臭い物身知らず。 看不见自己的缺点。
臭い飯を食う。 坐牢。
3
繋がる
つな
连接。相连。
二つのビルは地下道で繋がっている。
两座大楼由地道相连。
与···有关
事件に繋がる。 与事件相关。
4
含む、ふくむ【他动】
含有,包含;记在心里
鉄分を含んだ水。 含铁的水。
税金を含む。 税包括在内。
この事情を含んでおいて下さい。 这件事情请你记在心上。
牛乳はカルシウムを多くふくんでいる。牛奶含有很多钙。
含める、ふくめる【他动】
包含。包括。
本代を含めて20元です。 包括书款在内二十元。
噛んで含めるように教える。 谆谆教诲。详加解释。
海綿に水を含める。把海绵蘸上水。
申し込みは彼も含めて8人だ。包括他在内,报名者一共有八个人。
出席者にはわたしも含めておいてください。把我也算在参加的人数之内。
区别:
含む是无意志动词
含める是意志动词
5
占める、しめる【他动】
占有,占据
鉄分を含んだ水。 含铁的水。
勝ちを占める。 取胜。获胜。
女性が3分の1を占める。 女性占三分之一。
被赋予。
機会に恵まれる。 得到机遇。
資源に恵まれる。 资源丰富。
才能に恵まれる。 富有才华
天候に恵まれる。 赶上好天。
友人に恵まれる。 有很多好朋友。
恵まれない子供たち。 不幸的孩子们
恵まれた環境。 幸福的环境。
恵まれる、めぐまれる【他动】
6
このグループは男女合わせて4人からなるダンスグループだ。这个团体是由男女共4人所组成的舞蹈团体。
島は青い海と緑の山からなるきれいな景色だった。岛上由碧蓝大海和翠绿青山所组成的美丽景致。
その小説は上•中•下の3巻からなる。那本小说由上中下3卷所构成。
当ホテルは地上29階、地下3階からなるシティホテルだ。本饭店是由地上29层和地下3层所组成的都市饭店。
日本は大きな島4つとたくさんの島々からなる国だ。日本是由4座大岛和许多岛屿所组成的国家。
【连体形】
名詞A+からなる+名詞B
【终止形】
名詞A+は名詞B+からなる。
由A组成的B
A由B组成
【意义①】根据,依据。后项的结果根据前项的情况而定。
名詞+によって、小句
種類によって、毒のあるものもいる。 根据种类的不同,有毒的也有。
政治家によって、主張は異なる。 不同的政治家,有不同的政见和观点。
人によって考え方が違う。想法因人而异。
行くかどうかは、明日の天気によって決めるつもりだ。去不去要看明天的天气再决定。
【意义②】方式、工具、手段
【意义③】表原因
【意义④】提示动作主体
用法 例句
表示客观的真理
不以人的意志为转移的客观现象 春が来ると、桜が咲く。春天一到,樱花就开了
表示恒常现象。
指一般情况下都会发生的事情 窓を開けると、風が吹き込む。窗户一打开,风就吹进来了
表示习惯性动作
一···就··· 日本へ行くと、ついたくさんの化粧品を買って来ました。每次去日本都会买很多化妆品回来。
陳さんは毎朝、教室に着くと、すぐ朗読を始めます。小陈每天早上到了学校就立刻开始早读
由前项动作引起的新的现象、发现新事物
前项是后项的契机或前提条件。
「と」前后的两个事项都是已经发生的事情。“一…就…” その店を右に曲がると、ある花屋が見える。
从那个店往右一拐,就能发现一个花店。
テレビをつけると、サッカーの試合が映っていました。一打开电视,足球比赛正放映着。
簡体+ことにする 个人决定要做什么。
私は野菜を食べることにする。 我决定吃蔬菜。
仕事が忙しいから、パーティーには行かないことにする。因为工作很忙,决定不参加宴会。
簡体+ようにする 设法使某状况成立,或使某状况不发生。
彼女の嫌がることは言わないようにした。尽量不说她讨厌的事情。
簡体+ことにしている 习惯做某事,一直做某事
表示主语做出某种决定后,一直坚持这么做,现在已成为一种习惯。
甘いものを食べないことにしている。我养成了不吃甜食的习惯。
簡体+ようにしている 尽量做到……、设法做到……
表示某种行为尚未达