内容正文:
写人作文进阶版教程
练习:
请以『一番感動を与えてくれる人』为题目进行写作。
写作要点:
①请交代你给予你感动的那个人是谁;
②请简要交代他为何让你感动;
③请简要叙述你的感想;
写作要求:
同高考要求。
手本:
一番感動 (かんどう)を与 (あた)えてくれる人
「一番感動を与え①てくれる人は誰ですか」という質問 (しつもん)②に対 (たい)して、人それぞれの答 (こた)えが異 (こと)なります。私③にとって、一番感動 (かんどう)を与 (あた)えてくれる人は私の先生です。
私の先生は④優しくてューモアがある人です。いつも授業を効率 (こうりつ)に済 (す)ませて、最後 (さいご)におもろい雑談 (ざつだん)で授業 (じゅぎょう)を終 (お)えます。それに、いつも教 (おし)え方 (かた)を改善 (かいぜん)しています。その先生⑤のおかげで、成績の悪い私⑥でも授業の内容を理解する⑦ことができました。実 (じつ)は前 (まえ)の私は自信 (じしん)がなく、失敗 (しっぱい)を何度 (なんど)も経験 (けいけん)⑧したことがあります。そんな時、「あなた⑨なら大丈夫!やればできる!」と先生が言ってくれました。先生の温 (あたた)かい励 (はげま)まし⑩のもとで、また自信 (じしん)を取 (と)り戻 (もど)しました。
ですから一番感動を与えてくれる人が誰かと⑪聞 (き)かれ⑫たら、それは言うまでもなく、私の先生⑬に決 (きま)まっています。
文章结构:
(1) 第一段:引言,告诉大家叙述对象。
(2) 第二段:具体经历和对你的启发。
(3) 第三段:点题并结尾。
译文:
对于“给你感动的人是谁”这个问题,每个人的回答都不同。对我而言,最给我感动人是我的老师。
我的老师是温柔又有幽默感的人。总是非常有效率地把课讲完,最后用有趣的闲谈来结课程。而且经常改进教课方法。多亏了那位老师,成绩差的我也能听懂授课的内容。其实之前的我是个缺乏自信的人,多次经历了失败。那时候,老师对我说:“你的话定没问题!只要下决心去做,一定能做到的”。在老师温暖的鼓励下,我又恢复了自信。
所以如果被问到最尊敬的人是谁,当然是我的老师。
语法点讲解:
1. てくれる
含义:表示别人为自己(或自己一方)做某事。「てくださる」是「てくれる」的尊敬语。
要点:主语一般为( )。
◆彼は私が行くのを待っていてくれました。他等我去。
◆英語はスミス先生が教えてくださいました。(我的)英语是由史密斯老师教授。
◆先生がよく教えてくれました。老师详细地给我说明。
复习:动词的て形
动1:
①:
②:
③:
④:
⑤:
动2:
动3:
2. に対して
含义:对于...;向...
◆目上(めうえ)の者に対して敬意(けいい)を示(しめ)します。对长辈表示敬意。
◆先生に対して常に礼儀(れいぎ)を忘れてはならないです。平时对老师别忘了礼仪。
◆自分の発言(はつげん)に対して責任(せきにん)を持(も)ってください。请对自己的言行负责。
3. にとって
含义:对...来说(“以...为中心加以思考”的意思)
◆現代人(げんだいじん)にとって、ストレスのない生活を望(のぞ)むのは無理だ。
对现代人来说,期望无压力的生活是不可能的。
4. (A1)~くて・(A2)で
接续:接在一类形容词之后。把词尾“い”变成“く”后接“て”。
例:高い——高くて 広い——広くて 安い——安くて 寒い——寒くて
意义:“て”是接续助词,表示内容的并列或句子中顿。相当于汉语的“既…又…”、“又…又…”、
例:
①このりんごは大きくておいしです。(这个苹果又大又好吃。)
② 富士山は高くて美しいです。(富士山又高又美丽。)
③ この服は安くてきれいです。(这件衣服又便宜又好看。)
④ あの木は高くて太いです。(这棵树又高又粗。)
⑤ そこの景色はきれいで懐かしいです。(那边的景色又漂亮又令人怀念。)
注意:いい⇒よくて
5. Nのおかげで
含义:托...的福;幸亏...
◆天気がいいおかげで洗濯物(せんたくもの)がよく乾(かわ)きました。
由于天气很好,洗的衣服很快就干了。
◆君と会ったおかげで,あのことを思い出した。
幸亏遇见你,要不我就想不起那件事了。
6. Nでも
含义:举出一个极端事例,以类推其他。
★この方程式 (ほうていしき)は先生でも解 (かい)けないほど難しいです。(这条方程式难得连老师都不会解。)
★数学が下手な私でも、この問題が分かります。
7. Vることができる
含义:可以…
◆彼は立ったまま寝ることができます。他能站着睡觉。
◆簡単な文章なら翻訳することができます。可以翻译简单的文章。
8.Vたことがある
含义:表示有此经历
◆京都へ行ったことがある。曾经去过京都。
◆奥 (おく)