内容正文:
Section Ⅳ Writing—Write an art exhibition announcement
(见学生用书P15)
本单元的写作任务是“写一则艺术展览公告”,其实质是主题展览推介文,属于应用文体中的公告或通知。写作时要注意公告的格式、语言和具体内容的安排,做到格式正确,语言规范,内容客观、真实,具有说服力和吸引力。
跟课文学写作范式
(一)课文范式提炼
(二)写作要点指津
公告或者通知一般分为口头通知和书面通知,常用于下达指示、布置工作、传达事情等,所以语言要规范,时间、地点和展出的内容以及注意事项要交代清楚,切忌使用模糊不清的语言和俗语。在句式写法上必须注意以下几点:
1.多用简单句和祈使句,尽可能用精练的文字明确地表达信息。
2.通知往往着重对活动内容、对象进行说明,多用被动语态。
3.通知中所表明的事情大部分是未进行的,故多用将来时态。
4.发布通知的目的是传达信息,不必过多地使用修饰语言。时间、地点及相关事宜一定要交代清楚。
跟课文学亮点表达
阅读文章第一自然段,习得以下素养
★学亮点表达
1.本段第一句使用动词present引出了本次展览的主题,第二句借助动词explore说明了本次展览中展品丰富的来源和较高的欣赏价值。
2.本段第二句运用祈使句,表现了本篇文章的性质——一则艺术展览公告,意在告知读者一次艺术展览的相关信息,吸引读者前去观看。最后一句用动词不定式作表语,直接清楚地交代了举办本次展览的目的——展示中国古代人民的艺术天赋。
[微写作1]——补全句子
(1)这幅长528厘米的作品以其合理的布局和完美的构图而闻名。随着画面逐渐展开,首先映入眼帘的是汴京郊外的早春景色。一些旅行者在薄雾中匆匆赶路,呈现出一幅典型的清明画面。
The 528-centimeter-long work is well-known for its reasonable arrangement and perfect composition.With the painting gradually unfolded, the first thing to catch the eye is the early spring scenery outside Bianjing.Some travelers are hurrying on their way in the thin fog, presenting a typical picture of the Qingming Festival .
(2)大部分同学对本次展览给予了高度评价,展览为他们提供了一个探索中国之美,感受中国艺术魅力的平台。
Most of the students think highly of this exhibition, which provides a platform for them to explore the beauty of China and experience the charm of Chinese art.
★学写作手法
本段开门见山引入主题,点明了本次展览的主题和目的,表达了写作意图。
阅读文章第二至第四自然段,习得以下素养
★学亮点表达
第二段首句使用了highlight突出了这次展览的重头戏,重点突出。第三段第二句使用While引导让步状语从句,引出不为人所知的艺术家的伟大作品,吸引了读者的注意力。第四段第五、六句使用副词highly 和形容词exceptional,有力描述了受到通过丝绸之路从印度和中亚传来的佛教艺术的极大影响的中国雕塑,具有非凡的美感和品质。
[微写作2]——补全句子
(1)中国山水画可以被认为是中国古代艺术的最高表现形式之一。 它和强调与自然世界的和谐的道家哲学有关。
Chinese landscape painting can be considered one of the highest forms of expression in ancient Chinese art.It is linked with the philosophy of Daoism, which highlights the harmony with the natural world .
(2)这种情况在13世纪随着乔托·迪·邦多内(1267-1337)而开始改变。虽然他的画仍然有宗教主题,但它们展示了真实的人。
This began to change in the 13th century with Giotto di Bondone (1267-1337). While his paintings still had religious themes , they showed