内容正文:
专题11 文言文对比阅读(二)
40.(2023下·浙江宁波·八年级校联考期中)阅读下面文章,回答问题。
【甲】
核舟记(节选)
[明]魏学洢
船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。
……
通计一舟,为人五;为窗八;为箬篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一;对联、题名并篆文,为字共三十有四。而计其长曾不盈寸。盖简桃核修狭者为之。嘻,技亦灵怪矣哉!
【乙】
论书法与人品
[明]李日华
姜白石论书日:一须人品高。文徵老自题其米山①日:人品不高,用墨无法。乃知点墨落纸,大非细事。必须胸中廓然无一物然后烟云秀色与天地生生之气自然凑泊②笔下,幻出奇诡。若是营营世念,澡雪③未尽,即日对丘壑,日摹妙迹,到头只与髹采圬墁之工④,争巧拙于毫厘也。
(选自《古代小品文鉴赏辞典》)
注:①米山:宋代书画家米芾及子友仁,皆善画山水,所作疏秀脱俗,自成一派,世称米家山,简称米山。这里指山水画。②凑泊:会合、聚集。③澡雪:清洗、洗涤。④髹采圬墁之工:指漆匠、泥水匠等工匠。
学习文言文要注意方法的整理。以下是“寻宝”小分队的发现,分享给大家。
(1)请参考下表中提供的方法,解释句中的加点词
方法
文言词语
解释
查阅字典法:A.声音小。B.精致。C.细微;细小。
大非细事
①
课内迁移法:吾日三省吾身
即日对丘壑
②
结合语境法
佛印绝类弥勒
③
勾连成语法:历历在目
珠可历历数也
④
(2)翻译要注意特殊句式,如翻译倒装句需要调整语序。请翻译下面两个句子。
①其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。
②到头只与髹采圬墁之工,争巧拙于毫厘也。
(3)请给文中画线的句子断句。(限三处)
必须胸中廓然无一物然后烟云秀色与天地生生之气自然凑泊笔下
(4)艺术是相通的。小分队队员们对【甲】文“技亦灵怪矣哉”的评价有不同看法。请联系【乙】文论述,谈谈核舟的作者王叔远仅仅是“技法”高超吗?
(2023下·浙江杭州·八年级校联考期中)班级计划做一期“柳宗元诗文主题阅读”专刊,小语想将下列诗文编辑到专刊中,邀你一同参与编辑。
(一)
夏昼偶作
[唐]柳宗元
南州①溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖②。
日午③独觉无余声,山童隔竹敲茶臼④。
(二)
柳宗元传
元和十年,例移⑤为柳州刺史。时郎州司马刘禹锡得播州⑥刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高,今为郡蛮方,西南绝域,往复万里,如何与母偕⑦行。如母子异方,便为永诀。吾与禹锡执友,何忍见其若是?”即草奏章,请以柳州授禹锡,自往播。裴度亦奏其事,禹锡终易⑧连州。
柳州土俗,以男女质⑨钱,过期则没⑩入钱主,宗元革其乡法。其已没者乃出私钱赎之归其父母。江岭间为进士者,不远千里随宗元师法;凡经其门,必为名士。元和十四年十月五日卒,时年四十七。观察使装行立为营护⑪其丧及妻子还于京师,时人义⑫之。
【注释】①南州:指永州。②北牖:北窗。③日午:中午。④茶臼:指捣茶用的石臼。⑤例移:古代官员按惯例调任。⑥播州:今贵州遵义,当时为偏远荒凉的地方。⑦偕: ⑧易: ⑨质:抵押。⑩没:没收。⑪营护:料理,护送。⑫义:
41.请回答思维导图中的问题,帮助小语完成《夏昼偶作》的解读图示。
(1)
(2)
(3)