第16课 ねずみの相談 会話课件-2023-2024学年初中日语人教版第一册

会話 第十六課 　　　　　　そうだん ねずみの相談 1 1.表示赞成 p199 当与他人商量或议论时，表示赞成他人可以用 （1）その通り（です）。正是如此 （2）いい考えですね。 好主意 （3）すばらしいです。 太棒了 1.表示反对 因自身能力所限或者感到对方的提议整体难以实现时，可以用無理ですよ表示反对该提议。 例： ねずみ１：みんなで猫を捕まえましょう。 ねずみ２：無理ですよ。猫は歯も爪も鋭いです。 3 4.拒绝 拒绝某件事时，可用私はちょっと…委婉地表明态度。在日本，相比直接强烈的拒绝，更多用ちょっと…表示委婉的拒绝。 例： 木村：明日、一緒に映画を見に行きませんか。 田中：すみませんが、明日はちょっと… 木村：そうですか。じゃ、今度行きましょう。 P196 在情况危急、时间紧迫或在表达某种强烈的情感时，一般都会脱口而出简体的形式。如本课的“危ない”“猫だ”等。这些简体形式表达说话人当场的情感或强烈的态度。我们到现在为止学习的简体形式表达这种现场感觉的还有： 頑張れ！ 2.提醒 8 3.放心，安心 在某种不利状况出现转机时，可用ああ、よかった！／もう大丈夫です。表达如释重负的心情。 佐藤：私は中国語が下手です。明光中学のみささんは日本語ができますか。 田中：ええ、みんな上手ですよ。 佐藤：ああ、よかった。 P194~195 10 危ない！ ああ、 よかった。 11 ねずみ１：おいしい、おいしい。 真好吃！真好吃！ ねずみ２：猫だ！危ない！ 猫来了！危险！ ねずみ３：えー、皆さん。わたしたちには怖いものは何もありません。 嗯，诸位。我们什么也不怕。 でも、とっても怖いものが一つあります。それは・・・ 但是，唯一非常可怕的，那就是······ ねずみ達：猫でーす。 是猫啊。 ねずみ3：その通り。猫はわたしたちねずみの敵です。 正是/说得对。猫是我们老鼠的天敌。 ねずみ4：おいしいごちそうを食べることもできません。 （它在，我们就）不能吃上美味的食物。 ねずみ5：本当に困ります。いい方法はありませんか。 真没辙。大家有什么好办法吗？ ねずみ3：みんなで猫を捕まえましょう。 大家一起抓猫吧。 ねずみ5：無理ですよ。猫は歯も爪も鋭いです。 那可行不通。猫的牙齿、爪子都锐利的很呢。 ねずみ2：仕方がありませんね。隣の町へ引っ越しましょう。 那就没法子了。咱们搬到邻街去吧。 ねずみ4：だめですよ。あそこにはもっと怖い猫がいます！ 不行啊。那里有更可怕的猫。 子ねずみ：いい考えがあります。猫の首に鈴を付けましょう。 我有个好主意。要不在猫的脖子上系一个铃铛吧。 ねずみ４：いい考えですね。 这可真是个 好主意！ ねずみ３：すばらしい。 不错。 ねずみ5：もう大丈夫です。 这下可解决问题了。 ねずみ２：ああ、よかった。 嗯，太好啦。 （パちパチパチパチ） 啪唧啪唧啪唧啪唧 老ねずみ：それはいい考えです。 でも、それじゃ、誰が猫の首に鈴を付けますか。 这确实是个好注意。 但是，谁去把铃铛系到猫的脖子上呢。 ねずみ2：怖い！私はちょっと・・・ 太可怕了！我可不敢······ ねずみ４：わたしには子どもがたくさんいます。 我有一大堆孩子。 ねずみ３：ぼくはいつも忙しいです。 我平时都很忙。 　　　　　　・・・・・・ 　　　　　 ねずみの相談 赞成：その通りです。/ いい考えですね。/ すばらしい。 反对：だめですよ。無理ですよ。 提醒：危ない。 放心：ああ、よかった。もう大丈夫です。 拒绝：ちょっと 身体部位 助词： 2.疑问词も　　　　 3.N主体数量で　 5.N附着场所に 　 句型： 1.N地にはNがある/いる 　N人にはNがある/いる 4.NもNも～ 1．在（ ）里填写合适的助词。 （1）いい 考え（ ）あります。 （2