内容正文:
求助信
文体概述
求助信是当个人遇到一些自己无法解决的问题或困难时向别人请求帮助的一种书信。通常包括三部分内容:
1. 自我介绍/寒暄+写信目的。
2. 陈述请求帮助的具体内容。
3. 表示感谢+希望得到帮助+期待回复。
首段:表明写作目的
1.Hearing you have much experience in...,I am writing to ask you for help./some advice.
听说您在……方面很有经验,我写信向您求助/征求建议。
2.I have some difficulty in...,which bothers me a lot,so I have no choice but to turn to you.
我在……方面有一些困难,这让我很困扰,所以我别无选择只能向您求助。
3.Faced with/Facing some difficulties recently,I am anxious to ask you for help.
最近遇到一些难题,我非常想向您求助。
主体部分:说明求助事由/内容
1.I am encountering three problems which bother me a lot.To begin with,... What's worse,... What troubles me most is.… All of these upset me because.… 我遇到了三个很困扰我的问题。首先,……。更糟糕的是,……。最让我苦恼的是…。所有这些都让我很不高兴,因为……I really have no idea how to deal with the problems.我真不知道如何解决这些问题。Therefore, could you please put forward some practical suggestions?因此你能给我一些实用的建议吗 I am convinced that I will benefit a lot from your valuable and timely advice.我相信我会从你的建议中受益颇多
尾段:希望得到帮助并表示感谢
1.I will be grateful if you can spare time to give me a hand/do me a favor.I'm looking forward to your reply.
如果您能抽出时间帮我,我将很感激。
2.I would appreciate it if you could be so kind as to give me some useful / practical tips/ suggestions.I'm looking forward to your reply.
如果您能非常友好地给我提供一些有用的/实用的建议,我将不胜感激。
3.Thanks for considering my request. I'm looking forward to your reply.
多谢考虑我的请求。我期待您的答复。
Dear ______ (称谓),
I am ______(自我介绍) . I have some difficulty in...,which bothers me a lot,so I am writing to seek for your help (写信目的).
I am encountering three problems which bother me a lot.To begin with,... What's worse,... What troubles me most is.… All of these upset me because.… (请求帮助具体内容)I really have no idea/wonder how to deal with the problems.Therefore, could you please put forward some practical suggestions? I am convinced that I will benefit a lot from your valuable and timely advice.
I would appreciate it if you could be so kind as to give me some practical suggestions.I'm looking forward to your reply.
希望得到帮助
Your sincerel