内容正文:
英语写作常见错误
1.句子结构混乱,出现句子不完整或句子成分多余
2. 词性误用
3.主谓不一致
4.根据中文逐字硬译
5. 名词可数与不可数的误用
6.介词to和不定式符号的混淆
7 .动宾搭配不当
8. 词组搭配错误
9.综合性语言错误: 有诸如时态,
语态,标点符号,大小写等方面的错误
1.句子结构混乱,出现句子不完整或句子成分多余。句子不完整(Sentence Fragments)在口语中,交际双方可借助手势语气上下文等,不完整的句子完全可以被理解.可是书面语就不同了,句子结构不完整会令意思表达不清,这种情况常常发生在主句写完以后,笔者又想加些补充说明时发生.
例1.There are large number of people die from the disasters.
改为1:There are a large number of people who die from the disasters.
改为2:There are a large number of people dying from the disasters.
改为3:A large number of people die from the disasters.
例2.There is a fire happened /
broke out.
There was occurred a fire
in Honghua Hotel.
改为:A fire happened / broke out /
occurred.
例3.She learn knowledge depend on herself.
改为: She learns knowledge
by herself.
例4.The driver of the red car was died on the spot.
改为:The driver of the red car died on the spot.
例5.Helping others we also know the significance of life.
改为: We also realize the significance of life through helping others.
例6.The public service advertisement catch everyone’s eyes, enable us pay more attention about our lives and societies.
改为:The public service advertisements
catch everyone’s eye, which
enables us to pay more attention
about our lives and societies.
例7.The aging of population bring some problems, such as the lack of labor, seniors feel lonely and so on.
改为: The aging of population brings about some problems, such as the lack
of labor, seniors’ sense of loneliness
and so on.
例8.Children take care of the seniors should meet their material needs, but this is not enough, concerning their spiritual needs is more important.
改为: When it comes to taking care of the seniors , children should meet their spiritual needs as well as material needs.
例9.When your opportunity coming, you attain success will be easier.
改为: When your opportunity comes,
it will be easier for you to attain success.
2. 词性误用(Mis