文言实词翻译方法 课件- 2024年中考语文二轮专题

当人们使用“古代汉语”这个术语时，在不同的语境中赋予了它三个不同的含义：古代的汉语、上古汉语和文言 [1] 。古代汉语首先是指“古代的汉语”。这就是说，鸦片战争以前汉族人所使用的语言都可以泛称为古代汉语。 腿摔断，人残废，几天假期给不给 文言文阅读 实词翻译方法 2 01 文言文虚词 02 03 04 文言文实词 文言文翻译 文言文断句 文言文阅读常见题型 05 文意理解 3 做一做 会日暮，令军士各交缚两炬，三头爇[ruò]火，营中星列。虏遥望火多，谓汉兵救至大惊，待旦将退。范乃令军中褥食，晨往赴之。俄而，斩首数百级，死者千余人。虏由此不敢复向云中。 廉范敌虏 俄而，斩首数百级： 待旦将退： 解释句中标红的字 4 一、直接迁移法 也叫“联想推断法”即联系课内学过的有关语句中该词的用法推断词义。 5 例： 例如：馔何物？濂具实以对 课内：此人一一为具言所闻 例如：俄而，斩首数百级 课内：俄而，雪骤 《桃花源记》《世语新说·咏雪》 6 例： 例如：馔何物？濂具实以对 课内：此人一一为具言所闻 “具”通“俱”，全，都 例如：俄而，斩首数百级 课内：俄而，雪骤 一会儿 《桃花源记》《世语新说·咏雪》 饭菜是什么东西？宋濂全部拿事实回答。 这个人(渔人),把自己所知道,所听到的都告诉他们, 一会儿斩敌首级数百个 7 牛刀小试： 1、一食或尽粟一石 2、未尝有喜愠之色 3、唯圣人能外内无患,自非圣人,外宁必有内忧 吃一顿有时能吃完一石的粮食 古代的容量单位，十斗为一石。 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。一个屠户傍晚回家，担子里面的肉卖完了，只有剩下的骨头 8 牛刀小试： 1、一食或尽粟一石 课内：或王命急宣 2、未尝有喜愠之色 课内：人不知而不愠 3、唯圣人能外内无患,自非圣人,外宁必有内忧 课内：自非亭午夜分 吃一顿有时能吃完一石的粮食 有时遇到皇帝命令急需传达，《三峡》 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。一个屠户傍晚回家，担子里面的肉卖完了，只有剩下的骨头 桃林在溪水发源的地方就没有了《桃花源记》 所有的声音都消失了。 “空谷传响,哀转久绝” 哀叫声凄凉荡漾回转在空中，久久不的消散 我听说这件事很久了。 村里的人听说有这个人，都来打听消息。《桃花源记》 9 牛刀小试： 1、一食或尽粟一石 课内：或王命急宣 有时 2、担中肉尽 穷，尽，没有了 课内：林尽水源 3、唯圣人能外内无患,自非圣人,外宁必有内忧 课内：自非亭午夜分 如果，假如 10 二、字形推断法 汉字是表意文字。汉字中的形声字占80%，形声字的形旁也就是我们经常说的“偏旁”，与字义联系密切。 11 例： 丰则贵籴dí ，歉则贱粜tiào 冀得一归觐 丰收了，官府用高价收购粮食；歉收了，就用低价卖出粮食 望能够回去拜见一次。 12 例： 丰则贵籴dí ，歉则贱粜tiào 冀得一归觐 籴：买进粮食 粜：卖出粮食 形旁“见”，拜见 丰收了，官府用高价收购粮食；歉收了，就用低价卖出粮食 望能够回去拜见一次。 13 知识拓展： 1.“刂（刀）、弓、矛、戈、斤（斧）”多与兵器有关 2.“马、牛、羊、豕 、犭、鸟、虫”多与动物有关  3. “讠（言）、辶（走）、彳（行）”多与人的行为有关 4.禾与五谷有关 皿与器具有关 月与肉有关 目与眼睛有关 贝与钱财有关 ⺰与丝织品，绳索有关 14 牛刀小试： 1、王怒曰：“劓yì之。” 2、农人告余以春及，将有事于西畴。 3、生而眇miǎo者不识日 4、富翁某，商贾多贷其赀 大王生气的说，割掉他的鼻子 农夫把春天到了的消息告诉了我，将要去西边的田地耕作。 一个天生的盲人不知道太阳是什么（形状） 有一个富翁，做生意的人很多都向他贷款。 15 牛刀小试： 1、王怒曰：“劓yì之。” 割掉鼻子 2、农人告余以春及，将有事于西畴。 田地 3、生而眇miǎo者不识日 瞎，双目失明 4、富翁某，商贾多贷其赀 钱财 16 三、语境推断法 把词放到句中去理解，根据上下已知条件加以仔细研释。对于一眼不能识别的文言实词，我们就必须结合具体语境，瞻前顾后，披文入理，推断出其意义。 17 例： 项王至阴陵，迷失道，问一田父，田父绐dài曰：“左。”左，乃陷大泽中。以故汉追及之 。 便要还家，设酒杀鸡作食……余人各复延至其家，皆出酒食。 18 例： 项王至阴陵，迷失道，问一田父，田父绐dài曰：“左。”左，乃陷大泽中。以故汉追及之 。 便要还家，设酒杀鸡作食……余人各复延至其家，皆出酒食。 欺骗 “要”通“邀”，邀请 19 牛刀小试： 1、齐武成帝子琅邪王，太子母弟也。生而聪慧，帝及后并笃爱之，衣服饮食， 与东宫相准。帝每面称之曰：“此黠儿也，当有所成。” 2、每闻