Unit 1 Section Ⅱ Understanding ideas-【新课程能力培养】2023-2024学年新教材高中英语必修第二册学习手册（外研版）

Unit1 Foodforthought 学 文 脉 梳 理 A Child of Two Cuisines 的语篇类型为个 人故事， 讲述了一个中英跨国家庭的饮食故 事。 课文以跨国家庭中的孩子的口吻介绍了 中英两国的代表性食物， 以及一家人在饮食 习惯的碰撞与融合中发生的一些有趣的故 事。 请找出文中人物对各种食物所表达的观 点的句子。 1. Sichuan hot pot: 2. Animal parts: 3. Full English breakfast: 4. Sunday roast: 5. Stinky tofu: 品 鉴 语 言 在完成汉译英的过程中， 体验和感悟文 章中语言表达的准确、 生动与细腻。 A Child of Two Cuisines 1. （在英国长大） with a British father and a Chinese mother, I蒺ve enjoyed food from both countries 2. （自从能拿刀叉和筷子起） . Mum has 3. （美好的回 忆 ） of the food from her home town in Sichuan and often cooks spicy dishes. 4. （正因为如此 ） , Dad has come to love hot pot! 5. （但老爸仍 然有一些不敢尝试的菜肴） even after many years of marriage to my mother. He once told me he was surprised by 6. （他 看到的桌上摆的东西 ） when he first visited Section Ⅱ Understanding ideas 学习目标 1. 略读文章， 准确理解和阐述标题的含义。 2. 精读文章， 能够找出文中表达人物对食物的观点的句子并梳理细节。 必备 知识 单词 pudding snack spicy hot pot dare marriage wedding sort butcher super bacon sausage toast butter typical roast suffer tofu horrible gather bite cheese someday poison china symbol opinion 短语 take to sort of had better according to come across remind...of... feel at home make an impression on sb. ever since People say that... 关键能力 读 3 学 高 中 英 语 必 修 第二册 （外研版） 精编版 my mother蒺s parents in China. 7. （在婚礼上， 他更是吓了一跳） when he saw how the Chinese ate almost every part of an animal. Even today, he still does not easily 8. （喜欢吃鸡爪之类的东西） . 9. （不过我自己很喜欢吃 这类食物） . Last week, I went to the butcher蒺s and asked, “ Do you have pigs蒺 ears? ” “ No, ” the butcher said, 10. （拽着自己 的耳朵） , “ just these ordinary ones. ” 11. （他肯定觉得我是在开玩笑） . Dad can cook a super “ full English break鄄 fast ” of bacon, eggs, beans, sausages and toast with butter — Mum and I just have to find a way to get him into the kitchen! He also does a typical Sunday roast. We all love roast beef and vegetables, but Mum says 12. （我们最好不要吃太多） roast food as it may make us suffer from heat inside our bodies, according to traditional Chinese medicine. I蒺ll never forget my first visit to China. 13. （妈妈鼓励我尝试各种食 物