内容正文:
孙权
劝
劝学
南乡子·登京口北固亭有怀
辛弃疾
何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
新课导入
《资治通鉴》是北宋司马光主持编纂的一部编年体通史,记载了从战国到五代共1362年间的史事。宋神宗以其“鉴于往事,有资于治道”,命名为《资治通鉴》。
作品简介
借鉴往事,以资参考治理天下。
3
司马光(1019—1086),字君实,陕州夏县人,北宋政治家、史学家。
作者简介
4
孙权(181-252),字仲谋,三国时吴国的创建者。他从兄长孙策遇害身亡之日起,在五十多年的时间内占据江东。其最大功绩就是开发了东南地区,促进了东南地区经济的繁荣发展。
孙 权
曹操:“生子当如孙仲谋!”
5
吕蒙(178-219) ,东吴国大将。字子明,汝南富陡(今安徽阜阳)人。少年时不读书,以胆气称,后接受孙权劝告,读了许多兵书、史书,智勇双全。倍受孙权、鲁肃的信赖。鲁肃死后,掌管东吴军事,率军暗袭荆州,擒杀关羽父子,名扬三国。杀关羽后不久病死。
吕 蒙
6
鲁肃(172-217),字子敬,临淮东城(今安徽定远县)人。三国时吴王的得意谋臣,倍受赏识。他少有大志,轻财好施,喜欢习武骑射。他一生的最大功绩是倡导、促成并终身不易地竭力维护孙刘联盟,使三足鼎立之势能够形成。
鲁 肃
7
读一篇文章
一读,读得流畅
卿(qīng) 岂(qǐ)
邪(yé) 孰(shú)
遂(suì) 更(gèng)
9
卿 今 当 涂 掌 事
蒙 辞 以 军 中 多 务
孤 岂 欲 卿 治 经 为 博 士 邪
卿 言 多 务 , 孰 若 孤
蒙 乃 始 就 学
大 兄 何 见 事 之 晚 乎
二读,读出文言味
10
卿 今 当 涂 掌 事
蒙 辞 以 军 中 多 务
孤 岂 欲 卿 治 经 为 博 士 邪
卿 言 多 务 , 孰 若 孤
蒙 乃 始 就 学
大 兄 何 见 事 之 晚 乎
二读,读出文言味
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
11
(1)孤岂欲卿治经为博士邪!
邪:表示反问语气,可译为“吗”。
(2)但当涉猎,见往事耳。
耳:表示限止语气,可译为“罢了”。
(3)大兄何见事之晚乎!
乎:表示感叹语气,可译为“啊”。
二读,读出文言味
12
读文章层次
借助课下注释,参考课后积累拓展第五题的翻译提示,疏通文意。
翻译提示:
留、替、调、补、删
疏通文意
14
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂 欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见 往事耳。卿言多务,孰 若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者 才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更 刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
疏通文意
15
当涂: 掌事:
岂: 治经:
涉猎: 过:
论议: 今者:
更: 刮:
当道,当权
掌管事情
难道
研究儒家经典
粗略地阅读
经过
指讨论议事
如今,现在
另,另外
擦拭
重点实词
16
博士
古义:专掌经学传授的学官。
今义:学位的最高一种。
但
古义:只,只是。
今义:连词,表转折,但是。
往事
古义:历史
今义:过去的事情。
古今异义
17
①以
蒙辞以军中多务
自以为大有所益
②见
见往事耳
大兄和见事之晚乎
③当
当涂掌事
但当涉猎
(以:用)
(以:认为)
(见:了解)
(见:知晓)
(当:掌管,主持)
(当:应当)
一词多义
18
蒙辞以军中多务(倒装句)
特殊句式
19
卿今当涂掌事,不可不学!
你现在当权掌管事情了,不可以不学习!
蒙辞以军中多务。
吕蒙用军中事务多来推辞。
孤岂欲卿治经为博士邪!
我难道想要你研究儒家经典当博士吗?
但当涉猎,见往事耳。
只应当粗略地阅读,了解历史罢了。
重点句子翻译
20
卿言多务,孰若孤?
你说事务多,比起我来怎么样?
卿今者才略,非复吴下阿蒙!
以你现在的才干、谋略来看,你不再是原来那个吴下阿蒙了!
士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎?
士别三日,就要用新的眼光看待他,长兄知道这件事怎么这么晚呢!”
重点句子翻译
21
根据文章大意,划分文章层次。
孙权劝学
吕蒙就学