内容正文:
专题复习11 课内外文言文比较阅读
(一)
【甲】初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
(《孙权劝学》)
【乙】赵襄王学御于王子期①,俄而与子期逐②,三易马而三后③。襄王曰:“子之教我御,术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调④于马,而后可以追速致远。今君后则欲逮⑤臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远⑥,非先则后也。而先后心皆在于臣,上⑦何以调于马?此君之所以后也。”
(选自《韩非子·喻老》)
【注释】①赵襄王:赵襄子,战国时赵国国君。御:驾车。王子期:古时善于驾车的人。②逐:追赶,这里指驾车比赛。③后:方位名词作动词,落后。④调:协调。⑤逮:及,赶上。⑥诱道争远:把马拉到大道上长途竞赛。诱,引导。⑦上:同“尚”,还。
推托
经过
达到
都
2.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)孤常读书,自以为大有所益。
我经常读书,自己认为大有益处。
(2)子之教我御,术未尽也。
你教我驾车,没把技术全教给我。
3.【甲】文中吕蒙“非复吴下阿蒙”的原因是什么?【乙】文中赵襄王落后的原因又是什么?(2分)
①听从孙权劝导,知错就改,认真学习。②驾车讲究人的精神与马的动作协调,赵襄王却将注意力集中在王子期的身上。
4.两文都谈到学习,从中你获得了哪些启示?(2分)
①坚持读书是有益的,勤奋学习才能改变自我。②做任何事情都要集中注意力,如果不专心致志,往往事与愿违。
【乙参考译文】赵襄王向王子期学习驾车,(学了)一会儿就和王子期驾车比赛,换了三次马三次都落后。襄王说:“你教我驾车,没把技术全教给我。”王子期回答说:“技术是全教给你了,但你在使用时出了错误。凡是驾车特别注重的是,使马套在车上舒适安顺,人要与马的动作相协调,然后才可以加快速度达到很远的地方。现在您落后时想赶上我,领先时又怕被我赶上。实际上驾车竞赛这件事,不是跑在前面就是落在后面。不管是领先还是落后,您的心思都在我身上,还能用什么和马的动作协调呢?这就是您落后的原因啊。”
(二)
【甲】卖油翁
欧阳修
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
【乙】杨大年作文
杨大年①每欲作文,则与门人宾客饮博②、投壶、弈棋,语笑喧哗,而不妨构思。以小方纸细书,挥翰③如飞,文不加点④,每盈一幅则命门人传录,门人疲于应命,顷刻之际,成数千言,真一代之文豪也。
(选自《归田录》)
【注释】①杨大年:北宋文学家。②博:弈棋一类的游戏。③翰:指毛笔。④点:修改。
放下
慢慢地
写作
书写
C
3.用现代汉语翻译文中画线的句子。(4分)
(1)尔安敢轻吾射!
你怎么敢轻视我射箭的本领!
(2)每盈一幅则命门人传录。
每写满一张纸,就命门客(弟子)拿去传抄。
4.【甲】文中卖油翁的“惟手熟尔”,在【乙】文中杨大年的身上具体表现为“____________________________________________________________________”(用文中的原句填空)。(3分)
语笑喧哗,而不妨构思(或:挥翰如飞,文不加点/顷刻之际,成数千言)
【乙参考译文】杨大年每当想要写文章时,就跟门客、亲朋饮酒游戏,投壶下棋,大家尽情谈笑,却不妨碍杨大年构思。他常常用一片片的小方纸作稿纸,在上面密密麻麻地书写,挥笔如飞,用不着修改。每写满一张纸,就要门客拿去传抄,门客们常常被他搞得疲于奔命。顷刻之间,他就能写出几千字的文章来,可真是一代文豪啊!
(三)
【甲】山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
(刘禹锡《陋室铭》)
【乙】子欲居九夷①。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”
(《论语·子罕》)
【注释】①九夷:古代称东方的九种民族。亦指其所居之地。
出名,有名
这
博学的人
官府文书
想,想要
2.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)苔痕上阶绿,草色入帘青。
苔痕蔓延到台阶上,使台阶都绿了;草色映入竹帘,