内容正文:
正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。元宵节又称为“上元节”。按中国民间的传统,在这天人们要点彩灯、猜灯谜、吃元宵。
元宵灯彩 花好月圆
e7d195523061f1c0600ade85ab8d19863d296bbd6d3c8047FB0A4867354E4F1E3A7DEAE3C4C4B5C9777EC9E9D7F78045DB0296A4194571101A21F67FC7D6C39966CE50B69116E2EE84E571E25F3C0CCE19E831AE1A5F385FB48F1BC800A1A0D60367A0B1E4E32BA3C625883C0D5478E58DB42B6C6ECCD5CD71C78559717824B4753C5742DA99C20E
知道元宵节相关的英语表达吗?
一起来学习吧!
“元宵节”的英语,并不是用“元宵”来进行直译的,而里用的是一种更浪漫的说法——Lantern Festival
e7d195523061f1c0600ade85ab8d19863d296bbd6d3c8047FB0A4867354E4F1E3A7DEAE3C4C4B5C9777EC9E9D7F78045DB0296A4194571101A21F67FC7D6C39966CE50B69116E2EE84E571E25F3C0CCE19E831AE1A5F385FB48F1BC800A1A0D60367A0B1E4E32BA3C625883C0D5478E58DB42B6C6ECCD5CD71C78559717824B4753C5742DA99C20E
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month. It is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection.
元宵节在农历第一个月的十五号,它是新的一年的第一次满月,象征着团圆和美。
元宵节的意义
e7d195523061f1c0600ade85ab8d19863d296bbd6d3c8047FB0A4867354E4F1E3A7DEAE3C4C4B5C9777EC9E9D7F78045DB0296A4194571101A21F67FC7D6C39966CE50B69116E2EE84E571E25F3C0CCE19E831AE1A5F385FB48F1BC800A1A0D60367A0B1E4E32BA3C625883C0D5478E58DB42B6C6ECCD5CD71C78559717824B4753C5742DA99C20E
元宵节的习俗
e7d195523061f1c0600ade85ab8d19863d296bbd6d3c8047FB0A4867354E4F1E3A7DEAE3C4C4B5C9777EC9E9D7F78045DB0296A4194571101A21F67FC7D6C39966CE50B69116E2EE84E571E25F3C0CCE19E831AE1A5F385FB48F1BC800A1A0D60367A0B1E4E32BA3C625883C0D5478E58DB42B6C6ECCD5CD71C78559717824B4753C5742DA99C20E
中国传统的过年,一般要持续到元宵节,元宵节一过也象征过年的结束,人们就要恢复正常的生产和生活了。在元宵节期间,人们举行各种民俗活动,赏月、观花灯、猜灯谜、放烟花、舞龙灯、舞狮子、跑旱船、踩高跷、扭秧歌,普天同庆,其乐融融。元宵节也成为中国诸多传统节日当中最热闹的一个,可以称为中国的“狂欢节”。
元宵习俗
guess the riddle 猜灯谜
play the dragon latern 耍龙灯
lion dance 舞狮子
a land boat dance 划旱船
stilt walk 踩高跷
yangko 扭秧歌
enjoy the beautiful laterns 赏花灯
set off fire works 放烟花
play couples game 对对联
have tangyuan/yuanxiao 吃汤圆/元宵
e7d195523061f1c0600ade85ab8d19863d296bbd6d3c8047FB0A4867354E4F1E3A7DEAE3C4C4B5C9777EC9E9D7F78045DB0296A4194571101A21F67FC7D6C39966CE50B69116E2EE84E571E25F3C0CCE19E831AE1A5F385F