内容正文:
阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段, 使之构成篇完整的短文。I’ve always known that I'm very quick wit my hands. If someone throws something, I catch it almost before I'm aware it has been thrown. When I was young, I had no idea how useful this skill would become.
我一直都知道我的身手很快。如果有人扔东西,我几乎在意识到它被扔之前就接住了。当我年轻的时候,我不知道这项技能会变得多么有用。
Last week, I was going to visit a friend with her newborn and was on my way to a toy store to buy a gift. I’d once lived in the neighbourhood and I decided to head back to my old cupcake shop for a coffee. Sitting alone at a table outside with my drink, I was approached by an older man, who in a calm and very matter-of-fact way told me to call 911, because there was a baby on a fire escape.
上周,我带着她的新生儿去看望一位朋友,当时我正在去玩具店买礼物的路上。我曾经住在附近,我决定回我以前的纸杯蛋糕店喝杯咖啡。我独自坐在外面的一张桌子旁,拿着饮料,一位年长的男子走近我,他平静而实事求是地告诉我拨打911,因为消防通道上有一个婴儿。
I jumped up to see where the baby was. I was so surprised to see it, wearing a little onesie (连体衣) and lying on the fire escape railings (栏杆) between the second and third storeys. I was nervous, so the baby boy became my only priority.
我跳起来看看孩子在哪里。我很惊讶看到它,穿着一件小连体衣(连体衣) 躺在消防通道的栏杆上(栏杆) 在第二层和第三层之间。我很紧张,所以男婴成了我唯一的优先事项。
As I was on the phone to the emergency services, I made eye contact with the child, keeping him calm, telling him to stay there. Some people were going up the stairs to find the parents, who were apparently sleeping through the whole drama.
当我给急救服务部门打电话时,我与孩子进行了眼神交流,让他保持冷静,并告诉他待在那里。一些人正上楼去寻找父母,他们显然在整个戏剧中都在睡觉。
I just wanted the child to feel safe. I hoped he’d stay there until somebody could rescue him. Apparently he had slipped through pieces of cardboard placed next to an air conditioning unit in the window, and without bars to protect him he'd crawled (爬) out and up the fire escape towards the next storey. He was only 16 months old. For him to even climb up and balance in that position was incredible.
我只是想让孩子感到安全。我希望他能呆在那里,直到有人能救他。显然,他是从窗户空调旁的纸板上滑下来的,没有栅栏保护他,他就这样爬了(爬) 从消防通道往上爬,一直到下一层。他只有16个月大。对他来说,甚至能在那个位置上爬起来并保持平衡都是不可思议的。
注意:1.续写词数应为150左右;2.请按