内容正文:
1、 长难句翻译
459. In addition to the problem of miscomprehension from both sides, there are victories accidentally or deliberately twisted, especially when only the victors know how to write. 【2023年乙卷阅读理解D篇】
460. The Caribbean Taino, the Australian Aboriginals, the African people of Benin and the Incas, all of whom appear in this book, can speak to us now of their past achievements most powerfully through the objects they made: a history told through things gives them back a voice.【2023年乙卷阅读理解D篇】
461. One in four adults say that TV chefs have made them much more confident about expanding their cookery knowledge and skills, and young people are also getting more interested in cooking. 【2023年乙卷阅读理解C篇】
462. If you want to tell the history of the whole world, a history that does not privilege one part of humanity, you cannot do it through texts alone, because only some of the world has ever had texts, while most of the world, for most of the time, has not.【2023年乙卷阅读理解D篇】
463. These middlemen, including Big Tech platforms like Amazon, make it possible for us to buy goods made on the other side of the world, but this connective power is threatening accountability by creating so much separation between buyers and sellers that it’s impossible to match up with the real cost of convenience and low prices.
464. Chinese tea culture started to enjoy popularity during the Tang Dynasty and boomed throughout the Song Dynasty, when tea became a necessity for almost everyone, from nobles and scholars to common people, just like other essential items, such as rice, oil and salt, as suggested by Song politician and thinker Wang Anshi.
465.A dirty stream, for example, often became clear after flowing through plants and along rocks where tiny creatures lived.
466.In part one, I describe the philosophical foundations of digital minimalism, starting with an examination of the forces that are making so many people's digital lives increasingly intolerable, before moving on to a detailed discus