华附、省实、广雅、深中2024届高三四校联 续写 亲情类--兄弟俩冰释前嫌 讲义

2024-02-16
| 4页
| 723人阅读
| 4人下载
普通

内容正文:

华附、省实、广雅、深中2024届高三四校联 续写  阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。 One of my teachers once asked my class what our favourite memory was. She was asking for the moment in which "you felt the best, you felt that you had the world in the palm of your hand. "Some described grand awards; others described winning a tournament. But I felt the best when I first learned how to ride my bike-at thirteen. I didn't mind my classmate's stares and snickering, because I knew there was more to the story. 有一次,我的一位老师问我们班最喜欢的记忆是什么。她要求的是“你感觉最好的时刻,你感觉世界就在你的手掌心。”一些人描述了大奖;其他人则描述自己赢得了一场比赛。但当我十三岁第一次学会骑自行车时,我感觉最好。我不介意同学的凝视和窃笑,因为我知道这个故事还有更多。 My brother and I shared a typical brotherly relationship: we couldn't stand each other. Or, to be honest, he couldn't stand me. I hero-worshipped him. My clothes mysteriously looked like his, and even my words tended to mimic those I heard from him. Many times, I even wanted to literally follow my brother, sobbing every time I was prevented from hanging around with him. Needless to say, I was an annoyance to him. Any sort of conversation we had usually degraded to fighting, and try as I might, my brother usually won. 我和哥哥有着典型的兄弟关系:我们无法忍受对方。或者,说实话,他受不了我。我崇拜他。我的衣服神秘地看起来像他的,甚至我的话也倾向于模仿我从他那里听到的。很多时候,我甚至想跟着我哥哥,每次我被阻止和他在一起时都会哭泣。不用说,我让他很恼火。任何我们通常降级为战斗的谈话,尽管我尽了最大努力,但我哥哥通常会赢。 After a while, I stopped trying to impress him and learned to be totally indifferent; perhaps the silent treatment would get more approval. I was wrong. We soon fell into a sad pattern--- I avoided him, he ignored me, and deep inside, it hurt. Indifferent or hostile, he was only a brother in name. So that's how it was between us. I believed we would forever be apart, two housemates without conversation, two strangers without warmth. And nothing more. 过了一段时间,我不再试图给他留下深刻印象,而是学会了完全漠不关心;也许这种沉默的处理方式会得到更多的认可。我错了。我们很快陷入了一种悲伤的模式——我避开了他,他不理我,内心深处很痛苦。不管是冷漠还是敌对,他只是名义上的兄弟。所以我们之间就是这样的。我相信我们会永远分开,两个室友没有交谈,两个陌生人没有温暖。没有别的了。 I still remember the day I learned to ride a bike. I had received it that Christmas, wh

资源预览图

华附、省实、广雅、深中2024届高三四校联 续写 亲情类--兄弟俩冰释前嫌 讲义
1
华附、省实、广雅、深中2024届高三四校联 续写 亲情类--兄弟俩冰释前嫌 讲义
2
相关资源
示范课
由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。