内容正文:
1、 长难句翻译
1. Weiner enters into conversation with some of the most important philosophers in history, and he becomes part of that crowd in the process by decoding their messages and adding his own interpretation. 【2023年甲卷阅读理解C篇】
2. Grizzly bears, which may grow to about 2.5 m long and weigh over 400 kg, occupy a conflicted corner of the American psyche-we revere them even as they give us frightening dreams. 【2023年甲卷阅读理解D篇】
2、 长难句翻译解析
1. Weiner enters into conversation with some of the most important philosophers in history, and he becomes part of that crowd in the process by decoding their messages and adding his own interpretation. 【2023年甲卷阅读理解C篇】
【语法详析】
And 连接两个简单句
【词汇精讲】
1. Conversation n.(非正式)交谈,谈话
But it can quickly rise to something worse, when everyone starts hitting "reply all" to join in a long and unpleasant conversation.
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文
但是,当每个人都开始点击“回复所有人”,加入一场漫长而不愉快的对话时,它可能很快就会变得更糟。
2.enters v.进入; 成为…的一员; 开始参加; 掠过(脑海); 开始进入…; 参加; 写下; 输入,登记
And mp3 players, smart phones, and LCD TVs entered homes in 2002, before tablets and e-readers showed up in 2007.
2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文
mp3播放器、智能手机和液晶电视在2002年进入家庭,平板电脑和电子阅读器在2007年出现。
3.philosophers noun.哲学家
The argument was exploded by the 18 th century philosopher Immanuel Kant.
18世纪哲学家康德曾经对其加以抨击.
4.Decode 编码
The chief wants you to stay undercover until we decode this information.
头要你继续伪装直到我们破解这一信息.
5. Interpretation n.解释,说明; 翻译; 表演,演绎; 理解
Her evidence suggests a different interpretation of the events.
她的证据显示这些事件可能有另外一种解释。
【参考译文】
韦纳与历史上一些最重要的哲学家进行了对话,在这个过程中,他通过解读他们的信息并加入自己的解读,成为了这群人中的一员。
2.Grizzly bears, which may grow to about 2.5 m long and weigh over 400 kg, occupy a conflicted corner of the American psyche-we revere them even as they give us frightening dreams. 【2023年甲卷阅读理解D篇】
【语法详析】
Which 引导定语从句修饰grizzly bears,破折号后接we revere....作为同位语修饰American psyche
【词汇精讲】
1.weight
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would.
(2017年高考英语天津卷 完形填空 原文)
当我开始我自己的减肥计划时,我充满了害怕。
2. Co