2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析(449-450)讲义-2024届高考英语一轮复习

1、 长难句翻译 1. Nothing kills the love for philosophy faster than people who think they understand Foucault, Baudrillard, or Confucius better than you — and then try to explain them.【2023年甲卷阅读理解C篇】 2.Weiner starts each chapter with a scene on a train ride between cities and then frames each philosopher’s work in the context of one thing they can help us do better. 【2023年甲卷阅读理解C篇】 2、 长难句翻译解析 1. Nothing kills the love for philosophy faster than people who think they understand Foucault, Baudrillard, or Confucius better than you — and then try to explain them.【2023年甲卷阅读理解C篇】 【语法详析】 who引导定语从句修饰people 【词汇精讲】 1.philosophy n哲学； 【记忆】:philo(loving)+soph(wise聪明,智慧)+y(名词后缀)→思考人生等深刻话题的智慧→1. 哲学2. 哲理 Also explores philosophy and well-being to make sure young readers have a balanced take on life. 2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文 还探讨了哲学和幸福，以确保年轻读者有一个平衡的生活。 2.Confucius n孔子； 【记忆】con(孔)+fu(夫)+cius(子) ,“孔夫子”的音译 Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages. 孔子被认为是古代中国最伟大的圣人. 3.explain v.解释; 辩解，说明…的理由 He struggled to explain what he heard in his head. 2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文 他努力解释他脑子里听到的东西。 【参考译文】没有什么比那些认为自己比你更了解福柯、鲍德里亚或孔子，然后试图解释他们的人更能扼杀对哲学的热爱了。 2. Weiner starts each chapter with a scene on a train ride between cities and then frames each philosopher’s work in the context of one thing(that) they can help us do better. 【2023年甲卷阅读理解C篇】 【语法详析】 One thing 后接省略关系代词that引导定语从句修饰thing 【词汇精讲】 1.chapter n章，回，篇； 【记忆】“才谱特”→才开始谱写特别的篇章。 I can't give chapter and verse, but that's the rough outline of our legal position. 我无法提供准确细节，但那是我们所处法律地位的大致情况 2.frame v表达，制定； 【记忆】f(联想full，满)+ram(填塞)+e→把框架填满 Wander in this frame of mind and you will open a new dimension to your life. 2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文 徜徉在这样的心境中，你将为你的生活打开一个新的维度。 3.context n背景； 【记忆】词根：con-，强调。-text，编织=共同编制（文章不就是有很多的不同的句子共同交织成了一个完整的逻辑的整体吗）。 His decision can only be understood in context . 只有了解来龙去脉才能明白他的决定。 4.scene noun.地点，现场; 场面; 镜头; 圈子，坛; 景色; 风景画; 争吵 It was a scene that had been repeated many times in the theater's 75-year history. 20