内容正文:
19escalator/'eskalerta(r)/
routine with something more positive.So,when
以利用习惯周期来养成
n.自动扶梯;滚梯
we feel unhappy again (cue),rather than eat
好习惯。例如,当我们走
@straight away立即;
snacks,we could listen to some of our favourite
到自动扶梯时(提示),我
马上
music instead (routine),which will make us feel
们通常的习惯是乘坐自
动扶梯,但我们可以通
pessimistic/.pest'mstik/
relaxed (reward).[7I Aside from changing bad
过走楼梯来改变这种习
adj.悲观的;悲观主
habits,we can also use the habit cycle to create
惯,使之变为更积极的
义的
good habits.For example,when we come to an
事情。
2discipline/'disoplin/
escalator(cue),our normal routine is to ride it,
我们许多人都试图
.自制力;纪律:学科
but we could change this routine into something
迅速改变不良习惯,如
.自我控制;管教:
more positive by taking the stairs instead.
果不能马上成功,我们
处罚
【7】句中when引导时间状语从句,which引导非
往往会变得悲观从而放
限制性定语从句。
弃。实际上,最成功的
repeatedly/ripi:tdli/
改变方法不是一蹴而就
adu.重复地;再三地;
Many of us try to change bad habits quickly,
的,而是要经过一段时
屡次地
and if we are not successful straight away,we
间。正如中国哲学家老
@pill/pl/n.药丸:
often become pessimistic and give up.In fact,
子所言:“千里之行,始
药片
the most successful way to change is not
于足下。”一步看似渺
⑤decide on决定;选定
suddenly,but over a period of time.As the
小,却至关重要。为了
Chinese philosopher Lao Zi wrote,"A journey of
达到改变的目的,人们
a thousand miles begins with a single step."One
必须表现出一定的自制
力,并不断地迈出许多
step seems small,but it is essential.To reach the
小步。毕竟,改掉不良
goal of change,a person must show
some
习惯并非易事。
discipline and repeatedly take many
small
对于年轻人来说,
steps.After all,it is not easy to break bad habits.
他们拥有足够的时间来
For young people,there is plenty of time to
改变不良习惯。然而,
change bad habits.However,there is no "magic
并没有可以帮助你的
pilla"or delete button that will help you:you
“魔法药丸”或删除键;
你必须思考自己的不良
have to think about your bad habits and decide
习惯并作出一些改变。
on some changes.You have the power to build a
你有能力打造充满良好习
happy and healthy life full of good habits!
惯的幸福健康的生活!
教材助读4
难词注解
教材原文
课文翻译
扫蚂听录节
①dizzy/dzi/adj.头晕
Dear Editor,
亲爱的编辑,
目眩的
After I attended your summer camp about
在我参加了你们关
②flu/flu:/n.流感
health and lifestyle choi