Unit 2 Healthy Lifestyle 教材助读3-【状元桥·优质课堂】2023-2024学年新教材高中英语选择性必修第三册（人教版2019）

17guarantee/.gaeron'ti:/ the Ages"will transport you to another time with “从商到清：中国艺 让.保证；确保：肯定… its amazing collection of works. 术千古流传”将持续到 必然发生n.保证；保 【8】句中what引导宾语从句。 11月25日。 修单：担保物 "From Shang to Qing:Chinese Art Through 开放时间：周二至 ⑧be admitted into可 the Ages"will run until November 25. 周日，上午9：00至下午 进入：被录取 Opening hours are from 9:00 a.m.to 5:00 p.m., 5:00(博物馆周一不开 19admission/admifn/ from Tuesday to Sunday (the museum is closed 放)。下午4：30以后禁 h.人场费 on Mondays).No one will be admitted into the 止入场。 exhibition after 4:30 p.m. 门票：成人10美元： Admission:$10 for adults:$8 for students; 学生8美元：12岁以下 $5 for children under 12;free for children 的儿童5美元：5岁以下 under 5. 儿童免费 No photos or food and drink are allowed in 禁止拍照或携带食 the museum 物和饮料入场。 UNIT HEALTHY LIFESTYLE 教材助读3 难词注解 教材原文 课文翻译 扫码听青 ①become involved in HABITS FOR A HEALTHY LIFESTYLE 健康的生活习惯 随着青少年的成 使卷入：使陷入 As teenagers grow up,they become more 长，他们变得更加地独 ②tobacco/ta'baekau/ independent and start making their own 立，开始自己作决定。 n.烟草；烟叶 decisions.However,during this period,it can be 然而，在这段时间里，他 们中的一些人很容易养 ③alcohol/,elkahpl easy for some of them to form bad habits.These 成不良习惯。如果不加 n.酒；酒精 bad habits,if left unchecked,could lead to more 以控制，这些不良习惯 ④abuse/a'bjus/n.滥 serious ones when they become adults.【l】For 在他们成年以后会导致 更加严重的问题。例 用；虐待；辱骂t.滥 example,some of them may become involved in 如，有些青少年会沉溺 用：虐待：辱骂 tobacco or alcohol abuse①，which can lead to 于烟酒不能自拔，造成 ⑤dominate/dpminert/ physical and mental health problems.To prevent 生理和心理健康问题。 l.&vi.支配：控制： harmful habits like these from dominating a 防止这些不良习惯支配 青少年的生活是至关重 占有优势 teenager's life is essential [2]They must learn 要的。他们必须学会及 ⑥essential/tsenf1 to recognise bad habits early and make appropriate 早发现不良习惯并作出 adj.至关重要的 适当的改变。 changes. 改变不良习惯绝非 ⑦based on以…为 【l】if引导的句子为省略句，补全为：if they are 易事，甚至多次尝试也 基础：基于 left unchecked,在句中作插入语，when引导时间 未必能够成功。有一条 8philosophy/fa'Insofi 基于亚里士多德哲学思 状语从句。 想的著名谚语说道：“重 n.哲学：哲理；人生观 【2】句中动词不定式作主语。 复的行为造就了我们。” 6 ⑨psychology/sarkola5i To change bad habits is never easy,ev