内容正文:
11 白桦
文本解读
1.文本初解
《白桦》是苏联诗人叶赛宁(1895-1925)的作品。全诗语言优雅,意象华美,情味浓郁。诗歌以白桦为中心意象,从不同角度描写了它的美。满身的雪花,雪绣的花边,洁白的流苏,在朝霞里晶莹闪亮。它披银霜,绽花穗,亭亭玉立,表现出一种高洁之美。诗中的白桦树,既具有色彩的变化,又富有动态的美感。诗的前两小节侧重于描写白桦的外在形象,运用描绘、比喻作铺垫,对白桦进行了细腻的描写,后两小节重在表现白桦的内在气质,前后动静结合,对白桦的意象进行了鲜明生动的塑造。
2.文化底蕴
诗人礼赞白桦,实际上抒发的是对家乡和大自然的热爱之情。
俄罗斯人酷爱白桦树,犹如中国人对松竹的推崇。白桦被称为俄罗斯的国树。它通体银白,生性耐寒,象征着祖国和故土。只要看到它,俄罗斯人就会想起故乡和祖国。叶赛宁写过多首有关白桦的诗,运用明喻、暗喻和象征的手法,吸取民俗文化的精华,将白桦树塑造成个性独特、千姿百态的意象,读者从中能真切地感受到诗人对大自然和家乡的深深的爱。
3.语言表达
(1)以华美的语言构筑华美的意象。诗的首节总写白桦的特点--通体洁白,诗人用“银霜”和“雪花”这两个词来形容。“涂上银霜”准确地表现了树干上那层洁白的树皮的特点,一个“披”字,把白桦拟人化,表明诗人对白桦的喜爱之情,突出了白桦的高洁。诗的第二小节,诗人的笔触落到了白桦的枝叶上。冬天来了,白桦那尚未完全脱落的叶上落满了松软的积雪,毛茸茸的;白色的树梢间,映衬着紫色的树枝,仿佛给白桦镶上了一道“雪绣的花边”。作者极尽想象,赞美雪后的白桦树傲寒挺立的形象。诗的第三小节着重写白桦静中有动的气质美。“在朦胧的寂静中/玉立着这棵白桦”,这里的“寂静”用“朦胧”来修饰,作者用通感的手法,写出了白桦含蓄而高洁的精神。用“玉立”写出了它的挺拔气质和非同凡响,用“灿灿的金晖”衬托它的绚丽辉煌。“玉立”和“闪着”这两个动词,不仅突出了白桦静静挺立的形象,还不失一种特别的动态美。最后,诗人把白桦置于朝霞的映照之下,“姗姗来迟”突出了朝霞的形态之美,也衬托出了白桦的秀美。在朝霞的映衬下,白桦抹上了“银色的光华”,显得更加圣洁、华美。
(2)以富有节奏感的语言增加诗的音乐美。一般在将外国诗歌翻译成中文时,容易丢失诗歌本身所具有的音乐美,而本诗则不然。在格律上,《白桦》采用四行一节的形式,偶句押韵,全诗压同韵,读来音韵回环和谐,如一首欢快的小夜曲。而作者充溢在字里行间的对白桦树由衷的喜爱、赞美和崇敬之情,又使这种欢愉增加了几分深沉之感。
4.识字写字
本课要求认读的生字有8个,会写的生字有11个,任务不可谓不重。教学中可以通过集中分类教学提高效率。要认的字大多包含在本课要学的词组当中,教学时可以结合词组学习,随语境识字。本课要写的生字中,笔画繁多的字较多,如“潇、穗、朦、胧、霞”,教师要及时进行示范指导。“潇”字的笔顺是易错点,教师要及时提醒。此外,学生不难发现“涂、抹、绣”等生字左窄右宽,左右间穿插避让的特点,故可以让学生自主识写。
教学目标
1.认识“绣、潇”等8个生字,端正书写“桦、涂”等11个生字。
2.通过反复诵读诗歌,体会诗歌的语言美。
3.品味诗歌的语言,展开想象,感受“白桦”的形象美。
4.结合诗人的生平,领悟诗歌蕴含的情感美。
教学重点
感受诗歌的语言美、形象美、情感美。
教学难点
品味诗歌语言,展开想象,感受“白桦”的形象美。
2课时
第一课时
模块一,初读诗歌,了解白桦
1.回顾旧知,引入新课。
师:本单元,我们走近了诗人冰心、艾青,品味了现代诗的语言之美,体会了母爱的伟大,感受了自然景物的美好。今天,让我们继续品读诗歌《白桦》。
2.出示图片,了解白桦树。
(学生交流关于白桦的资料,教师相机补充。)
3.板书课题,指导书写。
师:“桦”是我们今天要写的生字,这个字中的竖画比较多,写的时候要注意把竖写正,就像白桦树一样笔直笔直的。
4.介绍作者。
【设计意图】回顾所学,强化单元主线-学习现代诗,用美丽的眼睛看世界。通过出示图片,帮助学生了解白桦树的植物属性,为理解白桦的深层象征含义作铺垫。
模块二,初读诗歌,梳理字词
1.借助注音自由读,把诗歌读正确、流利。
2.分组识字学词,指导书写。
(1)展开想象,指导读出画面感。
毛茸茸的枝头 雪绣的花边 洁白的流苏朦胧的寂静 灿灿的金晖①相机正音,指导书写:“茸”字的横向笔画较多,书写时要注意横画的间距要均匀;“朦”“胧”都是形声字,声旁“蒙”“龙”是后鼻音,所以“朦”“胧”也是后鼻音,书写时月字旁要写瘦,“蒙”中间的短横不要遗漏。
②读词语,想象并描绘画面,带着想象读出词语的画面感。
(2)指导读出叠词的节奏。
串串花穗 姗姗来迟的朝霞 白雪皑皑的树枝
①引导发现词语特点,读出词语的节奏感。
②指导书写“穗、霞”