内容正文:
23.游山西村 (南宋·陆游)
[2018云南鉴赏]
莫笑农家腊酒浑①,丰年留客足鸡豚
(tún)。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月②,拄杖无时③夜叩
门。 【作者简介】 陆游(1125—121
0),字务观,号放翁,越州山阴
(今浙江绍兴)人,南宋文学家、
史学家、爱国诗人。陆游一生笔耕
不辍,诗词文具有很高成就。其诗
与尤袤、杨万里、范成大齐名,四
人合称“南宋四大家”。著有《剑
南诗稿》《渭南文集》《南唐书》
《老学庵笔记》等。
【注释精选】
①浑:浑浊。 ②闲乘月:趁着月明来闲游。
③无时:没有固定的时间,即随时。
【创作背景】
本诗作于宋孝宗乾道三年(1167)初春,在此之前,陆游曾任隆兴府通判,因为极力赞助张浚北伐,被投降派劾以“交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名,罢归故里。然而诗人并不心灰意冷。他在农村生活中感受到希望和光明,并将这种感受倾注到自己的诗歌创作里。此诗即在故乡山阴所作。
2
【思维导图】
主旨:诗人以明快、抒情的笔调,描绘了一幅色彩绚丽的农村风光图,抒发了诗人对乡村自然风光的热爱,对农村淳朴民风的赞美,以及对田园生活的热爱和向往。
3
【内容鉴赏】
(1)莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
◎内容:以劝说别人不要嫌弃农家腊酒浑的口吻,写农家在丰年殷勤待客的情谊,间接抒写了自己在山西村农家做客时的感受。
◎炼字:“莫笑”二字道出了诗人对农村淳朴民风的赞赏。“足”字表现了农家款客尽其所有的盛情。
4
(2)(哲理句)山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
◎炼字:“山重水复”可见地形复杂,显出所经山水之无穷变化。一个“疑”字点明这变化的景色是作者的主观感受所致。“又一村”则写出自己的欣喜之情。
◎修辞手法:对偶。“山重水复”和“柳暗花明”,“疑无路”和“又一村”两两相对,准确而生动地写出了山阴道上自然景象的特点。
◎哲理:诗人触景生情,表达了在困境中坚持下去,终究会出现豁然开朗的境界的人生思考,不仅反映了诗人对前途所抱的希望,也道出了世间事物消长变化的哲理。
◎适用语境:a.身处困境,却意外获得生存的转机和希望;b.生活中遭遇挫折,不退缩,积极努力,获得了好的结果。
5
(3)箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
◎内容:农人欢天喜地庆贺一年一度的“春社”。迷人的山水,古朴的风俗,淳厚的农民,使诗人流连忘返。由自然入人事,描摹了农村风俗画卷。
◎情感:表现了诗人对淳朴的乡土风俗的赞美,对热情好客的乡民的喜爱之情。
(4)从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
◎情感:写诗人归途中的悠闲惬意之情,以及对古风犹存的吾土吾民的热爱。
6
【参考译文】
不要笑农家腊月所酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景备足鸡肉、猪肉来款待客人。
山重峦叠嶂,水迂回曲折,怀疑前面没有路,突然出现了一个柳绿花红的小山村。
将近社日,一路上迎神的箫鼓声随处可闻,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。
今后如果还能趁着月明来闲游,我随时会拄着拐杖来敲你的家门。
7
主题联读——田园生活
《游山西村》:抒发了诗人对乡村自然风光的热爱,对农村淳朴民风的赞美,以及对田园生活的热爱和向往。
《饮酒(其五)》:表达了诗人对田园生活的喜爱和超脱世俗的高雅追求。
8
$$