内容正文:
第4课
唐朝的中外文化交流
1、什么是遣唐使?日本为何要派“遣唐使” 来唐朝?
2、 “ 遣唐使”给日本社会带去了什么?
3、鉴真和尚为什么要多次东渡日本?
4、新罗与唐朝的交流表现在哪些方面?
5、玄奘为何西行?《大唐西域记》记述了什么重要史事?
6、这些有关的人和事为促进中外文化交流作出了哪些积极的贡献?
自学提纲
一、遣唐使和鉴真东渡
2010年5月8日,这一艘按1:1比例复制的日本“遣唐使船”从日本大阪港起航,按照历史上“遣唐使”的真实路线。经过一个多月的航行,它终于来到上海。重现当年中日交流的传奇。
1、遣唐使
①唐朝时期,为了学习中国的先进文化。日本派遣使节到中国,当时称为“遣唐使”。
(1)概况:
②跟随使节来华的,还有很多留学生和留学僧等。日本派出的遣唐使有十几批,最多的一次有500多人。
一、遣唐使
学习中国的先进文化
概念:
唐朝时期,为了学习中国的先进文化日本派遣使节到中国,称为遣唐使。
目的:
成员:
使节、留学生和留学僧等
时间:
唐朝时期
问题思考:你觉得在古代日本历史发展过程中,有哪些地方借鉴了中国制度和文化?
仿唐制进行了政治改革
日本的政治制度
知识拓展
646年,日本孝德天皇开始改革,史称“大化改新”。这是日本学习唐朝律令制度后开始的改革,是日本由奴隶社会向封建社会过渡的标志。
建筑
平城京和长安城在城市布局方面有哪些相似的地方?
平城京模仿唐朝都城长安(坐北朝南 东西两市 棋盘式街道 朱雀大街等)
唐朝建筑
日本建筑
建筑风格
钱币
服饰
中国服饰文化对日本服饰文化产生深远影响——和服是日本民族的传统服装,它是在依照中国唐代服装的基础上,经过1000多年的演变形成的。
文字
床前明月光
疑是地上霜
床前明月光 疑われる上で霜
海上生明月
天涯共此时
海上に明るい月が昇ります、
天の果てでも同じ時を共有しています
日本文字分为“平假名”和“片假名”。它们的创制,与汉字有直接关系
8世纪以前,日本使用汉字作为表达记述的工具。唐朝时,随遣唐使来华的留学生吉备真备和学问僧空海和尚,在日本人民利用中国汉字标音表意的基础上,创造了日文假名字母——片假名和平假名,大大推动了日本文化的发展。同时,日文的词汇和文法也受到汉语的影响。
相关史事 遣唐使还将中国的风俗习惯传到日本,如五月初五的“端午(阳)节”、七月初七的“七夕节”、七月十五的“中元节”、九月初九的“重阳节”等,就是那时候从中国传去的,有些节日一直流传至今。
起源于中国的茶文化在向世界各地传播时较早地传入日本列岛
1、 遣唐使
(2)遣唐使对日本影响:遣唐使把先进的制度、天文历法、文学、典籍、书法艺术、建筑艺术等技术传回日本,对日本社会的发展产生了重要影响。
鉴真盲目航东海
一片精诚照太清
舍己为人传道义
唐风洋溢奈良城
---郭沫若
2 、鉴真东渡
观看视频思考: 1.日本政府把唐招提寺以及寺内的的鉴真塑像定为一级国宝,这是因为鉴真对日本有突出贡献,鉴真对日本有哪些贡献?
2.从鉴真六次东渡日本的史实中,你得到什么启示?
我是小小演说家
鉴真东渡示意图
2、鉴真东渡
鉴真
六次东渡
优秀品质:
不畏艰险和坚忍不拔
鉴真东渡日本后对日本国有何贡献?
思考与分享
日本各界欢迎鉴真
佛学
唐招提寺位于日本奈良,为日本著名古寺,于770年竣工。由鉴真及其弟子设计、建造、完成。整个建筑深受中国盛唐建筑风格影响。寺中主殿金堂面阔七间,进深四间,单檐庑[wǔ]殿顶,八根廊柱并列在台基上。唐招提寺被日本视为艺术明珠。763年,鉴真卒于唐招提寺。
唐招提寺
日本孝谦太上皇御题唐招提寺匾额
建筑
鉴真所传“奇效丸”的药袋、药纸
鉴真和弟子们带到日本大量书籍、技艺和药方。鉴真本人精通医术,尤精本草,虽双目失明,但能以鼻嗅分辨药物,对日本的医学发展作出积极贡献,被日本药商界奉为始祖。很长时间,日本的药袋上绘着鉴真图像。
医学
鉴真在日本设计和主持修建的唐招提寺
鉴真在日本讲授佛经
鉴真的贡献: 在日本传授佛经,还传播中国的医药、文学、书法、建筑、绘画等,为中日文化交流作出了卓越的贡献。
鉴真所传“奇效丸”的药袋、药纸
三、唐与新罗的关系
朝鲜半岛上的国家,和隋唐往来频繁。新罗强盛以后,派遣使节和大批留学生到唐朝学习中国文化。
1、新罗派遣使节和留学生:
2、唐与新罗的经济、文化