内容正文:
第20篇 虽有嘉肴(《礼记》)
【考情搜索】2022全文与《孔子家语·卷三》节选对比考查。
【作品简介】《礼记》,战国至秦汉间儒家论著的汇编,相传是西汉经学家戴圣编纂的。
原文 课下注释 教参译文
虽有嘉肴,弗食,
不知其旨①也;虽有至道
②,弗学,不知其善也。 ①旨:味
美。
②至道:最
好的道理。 虽然有美味的肉食,不去品
尝,就不知道其味美;虽然有最
好的道理,不去学习,就不知道
它的好处。
1
原文 课下注释 教参译文
是故学然后知不
足,教然后知困③。知
不足,然后能自反④也;
知困,然后能自强也。
故曰:教学相长也。《兑
(yuè)命》曰“学
(xiào)⑤学半”,其此
之谓乎! ③困:困
惑。
④自反:自
我反思。
⑤学:同
“敩(xià
o)”,教
导。 所以,学习之后才知道自己
的不足,教人之后才知道自己有
困惑的地方。知道了自己的不
足,然后就能自我反思;知道了
自己困惑的地方,然后才能勉励
自己。所以说:教与学是互相推
动、互相促进的。《尚书·兑
命》说“教别人,占自己学习的
一半”,说的就是这个道理吧!
续表
2
【非课下注释实词】
(1)不知其善也 善:好处 (2)然后能自强也 强:勉励
【思维图解】
__________________________________________________________________________________________________________________________________
【文章主旨】 本文强调了学习的重要性,论证了“教学相长”的道理,即教与学是互相推动、互相促进的。
续表
3
【课外迁移点】
角度 教学相长
(教参“问题探究”1)如何理解“教学相长”这一观点?
【答案】 课文所讲的“教学相长”是一个人学习成长的过程:一方面,“学然后知不足”,而后“自反”;另一方面,“教然后知困”,而后“自强”。“教”与“学”是对同一个主体而言的,指教师自身的学习与他教导学生的教育实践都是一种学习,两者是互相促进的。既强调教育者自己要亲身学习、体验,了解自己的不足,并自我反省,同时强调教育者在教的过程中,也会深化认识,发现自己理解上不透彻的地方,并努力改进。
4
$$