内容正文:
早早读·云南语文
诵
读
篇
课
标
古
诗
词
曲
◣〝
首
传说天狼星“主侵掠”(《晋书·天文志》)。《楚
辞·九歌·东君》:“青云衣兮白霓裳,举长矢兮射
天狼。”词中喻指侵扰西北边境的西夏军队。
◎修辞手法:比喻。将拉满的弓比作满月,勾勒了一个
挽弓劲射的英雄形象。
◎情感:表达作者报效国家,关怀国家命运的爱国精神。
参考译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,
右臂托着苍鹰,头上戴着锦缎做的帽子,身上穿着貂皮
做的衣服,带着很多骑马的随从疾风般席卷过山冈。为
我报知全城百姓,使随我出猎,看我像孙权一样,亲自射
杀猛虎。
我痛饮美酒,胸襟开阔,胆气豪壮。(虽然)鬓角稍
白,(但)这又有何妨!朝廷什么时候派遣冯唐到云中
来赦免魏尚呢?我终将把弓拉得圆如满月,朝着西北瞄
准,射向侵扰西北边境的西夏军队
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
檪
殏
殏殏
殏
。
7.破阵子·为陈同甫赋①壮词以寄之
(南宋·辛弃疾)
[2016昆明鉴赏]
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营
。八百
里②分麾(huī)下③炙(zhì),五十弦翻塞外
声④,沙场秋点兵。 马作的(dì)卢飞快,
弓
如霹雳⑤弦惊2017。了却⑥君王天下事⑦
,
赢得生前身后名
。可怜白发生!
【题解】破阵子,词牌名。陈同甫,南宋思想家、文学家。
壮词,雄壮的词。
【作者简介】辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩,历
城(今济南)人,南宋豪放派词人。其词抒写力图恢复
国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执
政者的屈辱求和颇多谴责,也有对祖国河山的吟咏。与
李清照并称“济南二安”。有词集《稼轩长短句》等
传世。
注释精选
①赋:写作。 ②八百里:指牛,这里泛指酒食。
③麾下:军旗下面,指部下。
④五十弦翻塞外声:五十弦,原指瑟,这里泛指乐器。
翻,演奏。塞外声,指悲壮粗犷的军乐。
⑤霹雳:响雷,震雷。这里喻指射箭时弓弦的响声。
⑥了却:了结,完成。
⑦天下事:这里指收复北方失地的国家大事。
思维导图
破阵子·为
陈同甫赋壮
词以寄之
号角连营、分炙、
奏乐、 }点兵 军旅生活
马快、弦急(战斗场面)
了却、赢得(理想追求)
可怜白发生(点睛之笔
)
豪情满怀
壮志未酬
满腔悲愤
主旨:本词虚实结合,追忆了梦境中豪迈的军旅生活,描
述了紧张激烈的战斗场面,抒发了词人渴望杀敌报国的
雄心壮志和报国无门、壮志难酬的抑郁愤慨之情。
内容鉴赏
【上片】描述军旅生活。
(1)醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
◎内容:把镜头定在了军营之中,这正是作者曾经历过
而今已失去的生活情景。
◎描写方法:“醉里”点明酒醉之中,“挑灯看剑”通过动
作描写,表现了作者渴望从军杀敌、建功立业的迫切
愿望。
(2)八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。
◎内容:前两句从形、声两方面着笔,写奏乐啖肉的军营
生活,有力地烘托出一种豪迈热烈的气氛。
◎用典:“八百里”用典贴切,烘托出一种豪迈热烈的
气氛。
“八百里”指牛,这里泛指酒食。《世说新语·汰
侈》载:晋王恺(kǎi)有良牛,名“八百里驳”。王
济与之比射,以此牛为赌物,恺输,杀牛作炙。
◎炼字:“秋”字既点明了季节,也为战士出征增添了肃
杀的气氛。
【下片】前四句描写战斗场面。
(3)(名句)马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
◎画面:战马像的卢马那样跑得飞快,射箭时弓弦的响
声像响雷一样震耳。
◎写作手法:运用比喻的修辞手法,形象生动地描写出
惊险、激烈的战斗场面,从侧面衬托出词人的意气风
发、英勇无畏。
(4)了却君王天下事,赢得生前身后名。
◎情感:表达了作者强烈的爱国激情和雄心壮志。
(5)可怜白发生!
◎内容:
一方面表明前面所描述的年轻时的经历只是一
9
早早读·云南语文
诵
读
篇
课
标
古
诗
词
曲
◣〝
首
种追忆;另一方面感慨自己已年近半百,两鬓染霜,壮
志未遂。现实与上文的梦境形成鲜明对比,变雄壮为
悲壮,充满了作者壮志不遂的抑郁、愤慨。