物物授受 讲义 2024届高考日语一轮复习

（1）内给外:あげます、さしあげます、やります Aは　Bに　～をあげます。 私は妹に花をあげます。 私は王さんに花をあげます。 王さんは李さんに花をあげます。 Aは　Bに　～をやります。（やります用于同辈之间，给晚辈或植物动物） 毎日、わたしは花に水をやります。我每天都给花浇水。 毎日、父は犬に餌（えさ）をやります。爸爸每天都喂狗。 母は妹にお小遣い（おこづかい）をやります。妈妈给妹妹零花钱。 Aは　Bに　　～を差し上げます。（自谦语） 【差し上げます】是【あげます】的自谦语，用于压低主语， 主语地位低，B地位高。 给家人长辈不用敬语，直接用「あげます」。 わたしは先生に本を差し上げました。我要给老师书。 田中さんはこれを課長に差し上げます。田中要把这个给科长。 （自谦语一般用于自己的身上），因此这个句型更多用于自己给别人的情况。或更多工作等场合。 わたしはこの花を先生に差し上げたいです。我想把这束花给老师。 昨日、王さんは吉田課長にこのレポートを差し上げました。昨天小王把报告（呈送）给吉田课长了。 この案内状はお客様に差し上げてください。请把这个介绍简介给客人。 （2） 外给内：くれます、くださいます Aは　B（私）に　～をくれます。 君は私に花をくれます。 王さんは私に花をくれます。 Aは　B（私）に　～をくださいます。（尊他语） 【くださいます】是【くれます】的尊他语，用于抬高主语地位，主语地位高，（我）B地位低。 接受者（B）是“我”常常被省略。如果是长辈给“我”的情况一般不用“くださいます” 昨日、先生は（私に）辞書をくださいました。老师给我字典。 昨日、先生は妹に辞書をくださいました。老师给妹妹字典。 お母さんはプレゼントをくれました。妈妈给我礼物。 （3） 得到：もらいます、いただきます Aは　B に/から　～をもらいます 没有人称限制。但不会出现（私に）的情况。 我从小王那里得到照相机。 私は王さんにカメラをもらいました。 我从公司得到日程表。私は会社からスケジュールをもらいました。 小李从小王那里得到花。李さんは王さんにお金をもらいました。 Aは　B に/から　～をいただきます。（自谦语） 【いただきます】是【もらいます】的自谦语，用于压低主语，主语地位低，B地位高。 わたしは先生に／から辞書をいただきました。我从老师哪里得到了字典。 李さんは日中商事の田中課長にメールをいただきました。小李收到了日中商社田中课长的邮件。 （自谦语一般用于自己的动作），因此这个句型更多用于自己从别人那里得到的情况，主语【わたしは】常常会被省略。 先日、手紙をいただきました。前几天，我收到了你的信。 この時計は課長からいただいたのです。这个手表是从课长那里得到的。 ☆ いただきます　还可以做食べます、飲みます等的自谦语　表示：我要开动了。 学科网（北京）股份有限公司 $$