第12篇 陈太丘与友期行-【一战成名新中考】2024福建中考语文·早早读优质课件PPT

第12篇 陈太丘与友期行（《世说新语》） 原 文 课下注释 参考译文 （加粗字为课下注释） 陈太丘与友期行 ①，期日中②。过中不 至，太丘舍去③，去 后乃④至。 ①期行：相约同行。期， 约定。 ②日中：正午时分。 ③舍去：丢下（他）而离 开。舍，舍弃。去，离 开。 ④乃：才。 陈太丘和朋友相约 同行，约定的时间是正 午时分。过了正午（朋 友）还没有到，陈太丘 丢下（他）而离开， （陈太丘）离开后（朋 友）才到。 1 原 文 课下注释 参考译文（加粗字为课 下注释） 元方时年七岁， 门外戏。客问元方： “尊君⑤在不（fǒ u）⑥？” ⑤尊君：对别人父亲的尊 称。 ⑥不：同“否”。 元方当时年龄七 岁，在门外玩耍。陈太 丘的朋友问元方：“令 尊在不在？” 续表 2 原 文 课下注释 参考译文（加粗字为课 下注释） 答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委⑦而去。”元方曰：“君与家君⑧期日中。 ⑦委：舍弃。 ⑧家君：对人谦称自己的 父亲。 （元方）回答道：“我父亲等了您很久您却没有到，（他）已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是君子 啊！和别人相约同行，丢下我走了。”元方说：“您与我父亲约定的时间是正午时分。 续表 3 原 文 课下注释 参考译文（加粗字为课 下注释） 日中不至，则是 无信；对子骂父，则 是无礼。”友人惭， 下车引⑨之。元方入 门不顾⑩。 ⑨引：拉，牵拉。 ⑩顾：回头看。 正午时分（您）没 到，就是不讲信用；对 着孩子骂父亲，就是没 有礼貌。”朋友感到惭 愧，下了车想去拉元 方。元方走进家门没有 回头看。 续表 4 【重点实词补充】 （1）门外<zzd>戏</zzd> 戏:嬉戏，玩耍 （2）友人<zzd>惭</zzd> 惭:感到惭愧 文章主旨文章记述了陈元方与“友人”对话时的场景，说明了为人处世应该讲礼守信的道理。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。 人物形象 ①元方：聪明机智、明白事理、落落大方。②友人：性格粗鲁，缺乏涵养，知错就改。 5 $$