内容正文:
语文园地二
六年级语文下册统编版
1
交 流 平 台
学习任务一
2
交流平台
同学们,阅读名著,有一个最核心的任务,那就是——分析人物形象。回忆一下,在本单元,或者在之前学习的名著中你认识了哪些鲜明的人物形象?
汤姆·索亚——
热爱自由、喜欢冒险
桑娜——善良、勇敢
武松——性格豪爽、
武艺高强
诸葛亮——足智多谋、
神机妙算
……
3
读名著时,我会对书里的人物作出自己的评价。如,在我眼里,汤姆·索亚是一个热爱自由、喜欢冒险的孩子,同时他又很有趣,还有点儿虚荣心。从小说中的很多地方都能看出他的这些特点。
01
我特别留意描写人物语言、动作、神态的句子,从中能看出一个人的性格。之前学习《穷人》,读到桑娜“用头巾裹住睡着的孩子,把他们抱回家里……让他们同自己的孩子睡在一起,又连忙把帐子拉好”,我想,她是多么善良而勇敢啊!
02
每个人都是立体的、多面的,评价人物时角度不能太单一。如,很多人觉得尼尔斯太淘气、太顽皮,但是当我读到他心里想“父母回来时,发现雄鹅不见了,他们会伤心的”,我觉得尼尔斯其实也是一个体贴父母的孩子。
03
自由读“交流平台”,想一想:你读懂了什么?
交流平台
如何评价人物:
01
02
03
留意写人物动作、语言、神态的句子。
对书里人物作出自己的评价。
评价人物要立体化,多面化。
合作探究:
回顾本单元课文,画出相关语句,在旁边作批注,
写出自己对人物的评价和评价依据。
人 物 课 文 评 价 依 据
鲁滨逊 《鲁滨逊漂流记》 生活能力强,聪明不畏艰难 能驯养动物、培育庄稼、建房……
交流平台
读《骑鹅旅行记》时,抓住尼尔斯、鸡群、大黑猫和牛群的语言、动作、神态的描写,我体会到尼尔斯以前是一个经常欺负小动物,喜欢恶作剧。淘气、调皮的坏孩子。但读到“父母行教堂回来时,发现熊鹅不见了,他们会伤心的”时,又可以体会到尼尔斯是一个热爱家庭、体贴父母的好孩子。
文学作品中的人物形象往往不是一个面,而是多面的。我们在阅读的时候不能一叶障目,不见泰山。学习了《两茎灯草》,我们都知道严监生是一个吝啬鬼。但是如果通读《儒林外史》就会知道他还有慷慨与不乏人情的一面。我们要立体、多元地评价文学人物。
教师小结:
词句段运用
学习任务二
9
词句段运用
读下面的句子,说说加点的部分有什么共同的特点。
镇上的人排着队来到撒切尔法官家,搂着两个获救的孩子又亲又吻,……泪水如雨,洒了一地。
★过了二十三,大家就更忙了,春节眨眼就到了啊。
★住方家大院的八儿,今天喜得快要发疯了。
【知识链接: 夸张是指对事物的形象、特征、作用、程度等作突出的描绘,或者扩大,或者缩小。恰当运用夸张,可以突出所写对象的特点,激发读者的想象,增强表达效果。】
“泪水如雨,洒了一地”用比喻和夸张的修辞手法,写出了村里的人们看到两个得救的孩子喜极而泣的情景,写出了人们激动的心情。
1
“眨眼就到了”运用夸张的修辞手法,写出了春节即将到来人们激动的心情,用“眨眼”写出了时间过得飞快,春节瞬间就要到来。
2
“发疯”一词夸张地表达了八儿内心十分喜悦的心情。
3
夸张的表达效果
引起读者丰富的想象和内心强烈的共鸣。
将人物或事物的情态更加生动地表现出来。
词句段运用
从上面的词语中选择一两个词语,发挥想象,仿写句子。
饿 安静 厚 盼望 喜欢
词句段运用
他饿得眼睛都要发绿光了。
班级里安静得落针可闻。
他总是犯错误,脸皮厚得像城墙。
网上订的新书还没到,他盼望得简直是望眼欲穿了。
她特别喜欢吃糖,恨不得每顿饭都是糖做的。
词句段运用
请大家观察表格,看看这三个《汤姆·索亚历险记》的不同译本中的一段话,说说你更喜欢哪一个?它们有何异同?
这是这个小镇前所未有的最辉煌的一个夜晚。 满肚子的话想说又说不出,泪水如雨,洒了一地。 译者:俞东明、陈海庆
这天晚上的伟大场面是这个小镇从来没有见到过的。 想说话又说不出来——然后像流水似的涌出,到处都像下雨一般掉了满地的眼泪。 译者:张友松
这是小镇经历过的最激动人心的一夜。 想说什么但什么也说不出来——一路出去时如下雨似的洒了满地的眼泪。 译者:成时
词句段运用
短句,
简洁直白。
长句,浅显易懂,生动细腻。
长句,偏口语化,比较生动。
简洁直白。
生交流异同:
句段内容相同,但译者不同、表达方式不同。
01
翻译外国文学应力求信、达、雅。
02
忠实于原文谓信,文辞畅达谓达,有文采谓雅。
03
词句段运用
日 积 月 累
学习任务三
17
走进作品
《增广贤文》为中国古代儿童启蒙书目。又名《昔时