第10篇 出师表-【一战成名新中考】2024福建中考语文·早早读

早早读·福建语文 诵 读 篇 教 材 ◢ 篇 文 言 文 阅 读 梳 理 原　文 课下注释 教参译文（加粗字为课下注释） 谯（ｑｉáｏ）皆下之。行收兵。 比瑓瑢至陈，车六七百乘，骑千余， 卒数万人。攻陈，陈守令皆不 在，独守丞与战谯门中。弗胜， 守丞死，乃入据陈。数日，号令 召三老、豪杰瑓瑣与皆来会计事。 三老、豪杰皆曰：“将军身被 （ｐī）瑓瑤坚瑓瑥执瑓瑦锐瑓瑧，伐无道，诛 暴秦，复立楚国之社稷（ｊì）瑓瑨，功 宜为王。”陈涉乃立为王，号瑓瑩为 张楚。当此时，诸郡县苦秦吏者， 皆刑瑔瑠其长吏，杀之以应陈涉。 瑓瑡徇：招抚。 瑓瑢比：等到。 瑓瑣豪杰：这里指当地有势 力有地位的人。 瑓瑤被：同“披”。 瑓瑥坚：指铠甲。 瑓瑦执：紧握着。 瑓瑧锐：指武器。 瑓瑨社稷：国家。社，土地 神。稷，谷神。 瑓瑩号：宣称。 瑔瑠刑：惩处。 兵。等到打到陈县的时候，已有战车六七百 辆，马一千多匹，士卒几万人。进攻陈县时， 郡守、县令都不在，只有守丞带兵在建有望 楼的城门中应战。起义军（一时）不能战胜， （不久）守丞被人杀死，大军才进入陈县。几 天后，陈胜召集当地掌管教化的乡官、当地有 势力有地位的人一起来集会议事。这些人异 口同声地说：“将军您亲自作战，讨伐残暴无 道的秦国，恢复楚国的国家，论功应当称 王。”于是陈胜被拥戴称王，对外宣称要复兴 楚国。这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人都 纷纷起事，都惩处当地郡县长官，把他们杀死 来响应陈胜的号召。 【重点实词补充】 （１）佣者笑而应 獉 曰　　　　应：回答 （２）无 獉 相忘 无：同“毋”，不要 （３）道 獉 不通 道：道路 （４）当 獉 立者乃公子扶苏 当：应该 （５）扶苏以数谏故 獉 故：缘故 （６）项燕为楚将 獉 将：将领 （７）得鱼腹中书 獉 书：字条 （８）吴广素 獉 爱人 素：向来，平时 （９）广故 獉 数言欲 獉 亡　　　　　　　　　　故：故意 欲：想要 （１０）公等 獉 遇雨　等：代词，用在名词或代词后，表示复数 （１１）卒数 獉 万人 数：几 （１２）号 獉 令召三老、豪杰与皆来会计事 号：召集 （１３）伐无道 獉 道：道义 （１４）当 獉 此时，诸郡县苦秦吏者 当：在（某时） 文章主旨 本文以陈胜、吴广的活动为线索，生动地描述了起义发生、发展的过程，鲜明地揭示了它的实质——— 一场得到广大人民支持的、反抗暴力统治的农民运动。表现了陈涉洞察时局的能力和卓越的组织领导才干，从中 反映了农民阶级的智慧、勇敢和大无畏的斗争精神。 人物形象 ①陈胜：能洞察时局，有非凡的抱负，过人的胆识和气魄，卓越的组织领导才干。 ②吴广：关心爱护士卒，号召力强，机敏勇敢。 第１０篇　出师表（三国·诸葛亮） 原　文 课下注释 教参译文（加粗字为课下注释） 　　先帝创业未半而中道崩殂 （ｃú），今天下三分，益州疲弊，此 诚危急存亡之秋①也。然侍卫之 臣不懈于内②，忠志之士忘身于 外③者，盖追④先帝之殊遇⑤，欲报 之于陛下也。诚宜开张圣听，以 光⑥先帝遗德，恢弘⑦志士之气，不 宜妄自菲薄，引喻⑧失义⑨，以塞忠 谏之路也。 ①秋：时候。 ②内：朝廷。 ③外：这里指疆场。 ④追：追念。 ⑤殊遇：特殊的礼遇。 ⑥光：发扬光大。 ⑦恢弘：发扬，扩展。 ⑧引喻：称引、譬喻。 ⑨失义：不合道理。 　　先帝开创大业未完成一半竟中途去世，如 今天下分成三国，我益州地区人力疲惫，民生凋 敝，这真是处在万分危急、存亡难料的时候。但 是朝廷上侍奉守卫的臣子不敢稍有懈怠，疆场 上忠诚有志的将士舍生忘死地作战，这都是追 念先帝特殊的礼遇，想报答陛下的缘故。陛下 确实应该广泛听取意见，发扬光大先帝遗留下 来的美德，发扬志士们的勇气，绝不应随意地看 轻自己，说话不恰当，从而堵了忠诚进谏的 道路。 ８９ 早早读·福建语文 诵 读 篇 教 材 ◢ 篇 文 言 文 阅 读 梳 理 原　文 课下注释 教参译文（加粗字为课下注释） 　　 宫中府中，俱为一体，陟 （ｚｈì）⑩罚臧否（ｐǐ）瑏瑡，不宜异同瑏瑢。 若有作奸犯科及为忠善者，宜付有 司论其刑瑏瑣赏，以昭陛下平明之 理，不宜偏私，使内外异法也。 侍中、侍郎郭攸之、费（ｙī）、 董允等，此皆良实瑏瑤，志虑忠纯，是 以先帝简拔瑏瑥以遗陛下。愚瑏瑦以为 宫中之事，事无大小，悉以咨瑏瑧之， 然后施行，必能裨补阙（ｑｕē）漏瑏瑨， 有所广益。 将军向宠，性行淑瑏瑩均瑐瑠，晓畅 军事，试用于昔日，先帝称之曰能， 是以众议举宠为督。愚以为营中 之事，悉以咨之，必能使行（ｈáｎｇ） 阵瑐瑡和睦，优劣得所。 亲贤臣，远小人，此先汉所 以瑐瑢兴隆也；亲小人，远贤臣，此后 汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣 论此事，未尝不叹息痛恨瑐瑣于桓、灵