内容正文:
早早读·福建语文
诵
读
篇
教
材
⊕
首
古
诗
词
曲
鉴
赏
梳
理
续表
槲(hú)叶落山路,
枳(zhǐ)花明驿墙。
因思杜陵梦,
凫(fú)②雁满回塘③。
内容:写刚上路的景色与梦中故乡的情景。槲叶随地飘洒,枳花明丽可爱,山野
的情趣冲淡了羁旅的辛苦,却无法抑止思乡的愁绪。
作用:眼前的“客行”与心中的“故乡”交织叠加,虚实相映,丰富了诗歌的意蕴。
【注释】①征铎:远行车马所挂的铃铛。铎,大铃。 ②凫:野鸭。 ③回塘:边沿曲折的池塘。
思维导图
商
山
早
行
首联:晨起早行———故乡渐远
颔联:清幽晨景———鸡声、茅店、月、人迹、板桥、霜
颈联:山野情趣———槲叶飘落,枳花明丽
尾联:思乡之梦———池塘、
凫雁
思乡之情
【主旨】本诗通过描写旅途中寒冷、凄清
的早行景色,抒发了游子在外的孤寂之情
和浓浓的思乡之情。
作者简介 温庭筠(约801—866),本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人,唐代诗人。他与李商隐齐名,时称
“温李”。其诗辞藻华丽,浓艳精致,内容多写闺情,为“花间派”首要词人。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。
参考译文
黎明起床,远行车马所挂的铃铛已经震动;踏上遥遥征途,游子悲思故乡。
鸡鸣声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余光;板桥弥漫清霜,先行客人足迹行行。
枯败的槲叶落满了荒山的野路,淡白的枳花明丽地开放在驿站的泥墙边。
回想昨夜梦见故乡的美好情景,一群群野鸭大雁正嬉戏在边沿曲折的池塘里。
8.咸阳城东楼(唐·许浑)
一上高城万里愁,
蒹葭杨柳似汀洲①。
炼字:“一上”表明触发诗人情感时间之短。“万里”则极言愁思空间之迢遥广
大。“一上”对应“万里”,有力地表现出愁绪的突兀而浓厚。
溪云初起日沉阁,
山雨欲来风满楼。
内容:溪云乍起,夕阳沉落,山雨将至,风声满楼,这些景物描写层层推进,极力
营造出一种萧条苍凉的氛围。
适用语境:“山雨欲来风满楼”常转用于比喻重大事件发生前的紧张气氛。
鸟下绿芜②秦苑夕,
蝉鸣黄叶汉宫秋。
情感:通过写秦苑、汉宫的荒废,抒发了对历史沧桑的无限感慨。
表现手法:虚实结合。山雨将到,鸟雀仓皇逃入杂草之中、秋蝉悲鸣躲在黄叶高
林,这些是诗人眼前的实景;早已荡然无存的“秦苑”“汉宫”又给人无尽的联想。
实景叠合虚景,吊古之情油然而生。
行人莫问当年事,
故国东来渭水流。
表现手法:融情于景。渭水无语东流的景象中,熔铸着诗人的忧愁和感古伤今
的悲凉,委婉含蓄,令人伤感。
【注释】①汀洲:水中的小洲。 ②芜:丛生的杂草。
思维导图
咸
阳
城
东
楼
首联:抒情写景登楼远眺,思念故乡
颔联:晚眺远景云起日沉,雨来风满
颈联:晚眺近景绿芜遍地,黄叶满林
尾联:融情于景时移世迁,
感今伤古
对家国衰
败的感慨
【主旨】本诗通过对登楼所见景物的描绘,营造出
一种萧条凄凉的氛围,抒发了诗人对家国衰败的无
限感慨以及对历史和现实的深刻思考。
作者简介 许浑(约791—约858),字用晦,丹阳(今属江苏)人,唐代诗人。其诗多描写水、雨之景,后人拟之与
诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价他们。
创作背景 本诗大约是许浑于唐宣宗大中三年(849)任监察御史的时候所写。此时大唐王朝已经处于风雨飘摇
81
早早读·福建语文
诵
读
篇
教
材
⊕
首
古
诗
词
曲
鉴
赏
梳
理
之际,在一个秋天的傍晚,诗人登上咸阳古城楼观赏风景,即兴写下了此诗。
参考译文
登上高楼,万里愁绪油然而生,眼前芦苇杨柳丛生,好似水中的小洲。
溪边乌云刚刚浮起,夕阳沉落在寺阁后面,山雨即将来临,满楼风声飒飒。
黄昏时分杂草丛生的秦苑中鸟雀落入乱草之中,深秋汉宫中枯叶满枝的树上蝉鸣啾啾。
我还是别去追寻前朝往事吧,只有滔滔渭水依然东流。
9.无题(唐·李商隐)
相见时难别亦难,
东风无力百花残。
炼字:连用两个“难”字,突出强调了“别亦难”。第一个“难”指相见困难,第二
个“难”指离别时及离别后心境的痛苦难堪。
表现手法:第二句情景交融,写春风不再、百花凋零的景象,象征爱情的艰难。
春蚕到死丝方尽,
蜡炬成灰泪始干。
修辞:以浅显通俗的比喻、巧妙自然的双关,写对爱情的至死不渝:春蚕自缚,蜡
烛自煎,生命耗尽而爱心不变。
适用语境:现常用来赞美为事业无私奉献的人,蕴含对工作、事业忠诚执着、无
私奉献、勇于献身的崇高精神。
晓镜但愁云鬓改①,
夜吟应觉月光寒。
内容:拟写对方的相思之情,从“晓镜”的青春易老,到“夜吟”的顾影自怜,道尽
相思的悲苦与无奈。
蓬山此去无多路,
青鸟殷勤为探看。
内容:借神话故事进一步表达互相关切之情,诗人希望青鸟传信,惆怅而又
伤感。
【注释】①云鬓改:意思是