内容正文:
读后续写原文
中文
Last summer, Hilda worked as a volunteer with dolphin trainers at a sea life park. Her job was to make sure the tanks were free of any items so that the trainers could train the dolphins to fetch specific items. However, one day after cleaning, one of the dolphins, Maya presented Hilda with a candy wrapper from the tank. When Katherine, the trainer, saw this, she blamed Hilda for her carelessness.
去年夏天,Hilda作为志愿者在一个海洋生物公园与海豚训练师一起工作。她的工作是确保水箱内没有任何物品,以便训练师能训练海豚取特定的物品。然而,有一天清理完后,一只名叫Maya的海豚从水箱里给Hilda带来了一个糖果包装纸。当训练师Katherine看到这一幕时,她责怪Hilda太粗心大意了。
Upset but not discouraged by this event, Hilda decided to do some spying on Maya. The next morning, Hilda arrived at the park early. She put on her scuba gear and jumped into the tank for her usual, underwater sweep. Finding nothing in the tank, she climbed out of the water just in time to see Katherine jumping in on the other side. After what happened yesterday, Hilda knew what she was doing. She watched as Katherine performed her underwater search, but Hilda wasn't surprised when she surfaced empty-handed.
尽管感到不安,但并未因此气馁,Hilda决定对Maya进行侦查。第二天早上,Hilda早早来到公园。她穿上潜水装备跳入水箱进行她通常的水下搜查。在水箱中没找到任何东西,她正好爬出水面,看到训练师Katherine从另一边跳了进去。经过昨天发生的事情,Hilda知道她在做什么(对Hilda不放心,亲自搜寻有没有异物)。她观察训练师Katherine进行水下搜索,但当训练师Katherine空手浮出水面时,Hilda对此并不感到惊讶。
During the tank sweeps, Maya had been swimming playfully, but now the dolphin stopped suddenly and swam to the back part of the tank where the filter box was located. She stuck her nose down behind the box and then swam away. What was Maya doing back there? Hilda wondered. She jumped back into the water and swam over to take a look behind the box, and her question was answered.
在清扫水箱期间,Maya一直在游泳嬉戏,但现在这只海豚突然停下来,游到水箱后部的过滤箱那里。她把鼻子伸到箱子后面然后游走了。Maya在那里做什么?Hilda心怀疑惑。她跳回水中,游过去查看箱子后面,然后她得到了答案。
Hilda then swam across the tank following Maya's path and emerged from the water to find Katherine removing her scuba gear. As Katherine turned around, her mouth dropped open. There was Maya at th