内容正文:
应用文关于活动时间、地点、内容及意义表达练习
活动时间及地点表达
1.As scheduled,活动 will be held/will take place +地方+时间 “按照计划,活动将于.....举办”
(1) 按照计划,这个活动将从上午 9 点到下午 4 点,在我们学校大礼堂举行。
As scheduled, this activity will be held in the great hall from 9:00 am to 4:00 pm.
(2) 按照计划,英语角活动将于每周三下午的5点30到6点20 举行。(English corner英语角)
As scheduled,the English corner activity will be held/ will take place from 5:30 to 6:20 every Wednesday afternoon.
2. 活动+is scheduled to be held/is scheduled to take place +地点+时间“活动计划在......举办”
(3) 我们学校将于 5 月 30 日下午 3 点至 5 点在礼堂举办一场中国诗歌比赛。
A Chinese Poetry Competition is scheduled to be held in the auditorium from 3 pm to 5 pm on May 30.
3.As scheduled,活动 was held /took place+地方+时间 “按照计划,活动于.....举办”(过去)
(4) 按照计划,这个活动于上周二上午七点到下午5点在学校大厅举行.(school hall学校大厅)
As scheduled,the activity was held/took place in the school hall from 7:00 am to 5:00 pm last Tuesday.
活动目的+时间+地点
(5) 为了丰富学生的生活,一场题为“我是光荣的志愿者”的演讲比赛上周日在学校举行.(glorious光荣的,volunteer志愿者)
With the aim of enriching students’ life, a speech contest “titled I Am a Glorious Volunteer” was held/took place in the school last Sunday.
Aimed at enriching students’ life,a speech contest titled “I Am a Glorious Volunteer” was held/took place in the school last Sunday.
(6) 为了强身健体和让我们的校园生活更加精彩,上周日早上我们学校举办了一场马拉松比赛。(build up the body强身健体;marathon马拉松比赛)
A marathon took place/was held Last Sunday morning with the aim of building up the body and making our school life more colorful.
(7) 为了提高垃圾分类意识和帮助学生们养成良好的习惯,一场海报设计大赛将会举办。(raise awareness of….提高…意识;garbage classification;form养成,poster海报)
Aimed at raising awareness of garbage classification and helping students form a food habit,a poster designing competition will take place/will be held.
(8) 为了提高人们的保护地球的意识,一项叫做“拯救地球”的活动将于下周日在学校举行。(Save the Earth)
An activity called “Save the Earth” will be held/will take place in the school next Sunday with the aim of raising people’s awareness of protecting the earth.
(9) 为了提高同学们的地震应急疏散意识,全体同学在老师的带领下,在学校操场上组织了一次疏散演习。
(earthquake emergency evacua