读后续写语料之动作描写(04)讲义-2024届高三英语一轮复习

一、描述人的步态 1.He danced off down the road. He skipped along the road. 他蹦蹦跳跳地沿着马路走了. 2.He was drunk and his feet seemed to drift over the ground. He was drunk. He was a little giddy. 他喝醉了,脚下有些飘飘然. 3.She floated down the steps to greet us. She glided downstairs to meet us. 她轻盈地下楼来迎接我们. 4. He breezed in wearing a light summer suit. He stormed in in a pale summer suit. 他穿着一套淡色夏装兴冲冲地走进来. 5. A pleasant man in a suit, around 40,breezes in. A man in a suit, about 40 years old, floated in happily. 一位西装笔挺40岁左右的男人神情愉快地飘然而入. 6.Steve Boigon,62,a florist from San Diego, wrote,“ I walk with a new spring in my step and I look at life through physics-colored eyes. ” Steve Borgon,62, is a florist from San Diego. "It's a new spring in my step and I'm learning to look at life through physical eyes," he said. 史蒂夫·博尔冈,62岁,是来自圣地亚哥的花匠.他说:“我的脚步迈进了新的春天,学会用物理的眼睛看待生活.” 7.Anticipating a long overdue visit with Maricruz, Sucre entered the room with a spring in his step. Sucre finally arrived at his long-awaited meeting with Maricruz, and he entered the room with a brisk, energetic step. 苏克雷终于等到了期待已久的与玛丽克鲁兹的会面,他迈着轻快有力的步伐进入了房间. 8.They dawdled along by the river, laughing and talking. They wandered along the river, talking and laughing all the way. 他们沿河边闲逛,一路谈笑风生. 9. They dawdled arm in arm past the shop fronts. They strolled arm in arm from shop to shop. 他们手挽手慢悠悠地逛一家家店面. 10.He walked across a pasture towards the horizon at a brisk pace until he disappeared from view. He walked briskly across a meadow toward the horizon until he was out of sight. 只见他脚步轻快地穿过一片草地,向地平线走去,直到他消失在视野之外. 11. With brilliant sparkle still in her eyes, she rushed/dashed at a brisk pace out of the door. There was still a brilliant light in her eyes, and she rushed briskly out the door. 她的眼睛里仍然闪烁着灿烂的光芒,她轻快地冲出门外. 12.He paced back and forth across the room, trying to find a solution to the problem. 她的眼睛里仍然闪烁着灿烂的光芒，她飞快地冲出了门。 他在房中踱来踱去,努力寻找解决问题的方法. 13.I paced up and down to conceal my agitation. I paced back and forth to hide my unea