2023-2024学年高中日语人教版必修第三册作文素材清单

人教版必修三 作文素材积累 第９課「餃子」 中国の餃子について 餃子 (ぎょうざ)は中国 (ちゅうごく)で生 (う)まれた食 (た)べ物 (もの)です。およそ2500年 (ねん)前 (まえ)の人々 (ひとびと)はもう餃子 (ぎょうざ)を食 (た)べていたそうです。餃子 (ぎょうざ)という名前 (なまえ)の由来 (ゆらい)はいろいろあります。その一 (ひと)つは、餃子 (ぎょうざ)は尖 (とが)った形 (かたち)をしているので、まず「角子」という呼 (よ)び方 (かた)ができ、それからだんだん同 (おな)じ発音 (はつおん)の「饺子」という名前 (なまえ)が生 (う)まれたという説 (せつ)です。また、昔 (むかし)、餃子 (ぎょうざ)は普通 (ふつう)の食 (た)べ物 (もの)ではなく、大晦日 (おおみそか)の夜 (よる)に食 (た)べる特別 (とくべつ)なものだったそうです。大晦日 (おおみそか)の夜 (よる)の「子 (こ)の刻 (こく)」に、古 (ふる)い年 (とし)と新 (あたら)しい年 (とし)が交 (まじ)わることを「交子」と言 (い)いますから、それを借 (か)りてその時 (とき)に食 (た)べるものを指 (さ)しました。さらに、「交子」と発音 (はつおん)の同 (おな)じ「饺子」となりました。これがもう一 (ひと)つの説 (せつ)です。 　中国 (ちゅうごく)の北 (きた)の方 (ほう)では、普通 (ふつう)水餃子 (すいぎょうざ)を食 (た)べます。特 (とく)に、春節 (しゅんせつ)や冬至 (とうじ)などの日 (ひ)に餃子 (ぎょうざ)を食 (た)べる伝統 (でんとう)が残 (のこ)っています。その日 (ひ)には、家族 (かぞく)がそろって餃子 (ぎょうざ)を作 (つく)ったり食 (た)べたりして、一家 (いっか)団 (だん)らんを楽 (たの)しみます。それに、大晦日 (おおみそか)に食 (た)べる餃子 (ぎょうざ)の何 (なん)個 (こ)かにコインを入 (い)れて包 (つつ)みます。食 (た)べた時 (とき)に、コインが入 (はい)った餃子 (ぎょうざ)を当 (あ)てた人 (ひと)は、その1年間 (ねんかん)運 (うん)がいいとされています。また、重要 (じゅうよう)なお客 (きゃく)が訪 (おとず)れてきた場合 (ばあい)に、餃子 (ぎょうざ)でもてなす風習 (ふうしゅう)も残 (のこ)っています。 　中国 (ちゅうごく)の南 (みなみ)の方 (ほう)では、水餃子 (すいぎょうざ)はあまり食 (た)べません。軽食 (けいしょく)としての蒸 (む)し餃子 (ぎょうざ)やスープ餃子 (ぎょうざ)がよく見 (み)られます。中 (なか)でも、「水晶虾饺」などが有名 (ゆうめい)で、多 (おお)くの人々 (ひとびと)から愛 (あい)されています。 【中文翻译】 饺子是起源于中国的食物。据说2500年前的人们已经吃饺子了。饺子这个名字的由来有很多。其中一种说法是，因为饺子的形状是尖的，所以先有了“角子”的叫法，后来渐渐有了发音相同的“饺子”这个名字。另外，据说在过去，饺子不是普通的食物，而是除夕夜吃的特别的东西。在除夕夜的“子时”，旧年和新年的交子被称为“交子”，所以借它来指代那时吃的东西。进而，变成了和“交子”发音相同的“饺子”。这是另一种说法。 在中国北方，通常吃水饺。特别是在春节和冬至等日子还保留着吃饺子的传统。在那天，一家人聚在一起包饺子吃饺子，享受一家团圆的乐趣。而且，在除夕夜吃的饺子里放入硬币包好。据说，在吃饺子的时候，吃中了装有硬币的饺子的人，在那一年里运气会很好。另外，重要的客人来访的时候，也留存着用饺子来招待的风俗。 在中国南方不怎么吃水饺。作为小吃的蒸饺和汤饺子很常见。其中，“水晶虾饺”等最为有名，深受人们的喜爱。 第11課「中国のアニメ」 好きなアニメ （演讲稿） 　みなさん、こんにちは。高校三年生 (こうこうさんねんせい)の王 (おう)です。今日 (きょう)は好 (す)きなアニメについて紹介 (しょうかい)したいと思 (おも)います。 今日 (きょう)はアニメ『西遊記 (さいゆうき)·大聖 (たいせい)帰来 (きらい)(ヒーロー・イズ・バック)』を見 (み)ました。ストーリーも画面 (がめん)も今 (いま)まで見 (み)た西遊記 (さいゆうき)と違 (ちが)っていました。 このアニメは孫悟空 (そんごくう)の物語 (ものがたり)ですが、原作 (げんさく)の『西遊記 (さいゆうき)』とはかなりストーリーが違 (ちが)います。力 (ちから)を奪 (うば)われた孫悟空 (そんごくう)が少年 (しょうねん)のために戦 (たたか)う物語 (ものがたり)になっています。如意 (にょい)棒 (ぼう)も