第47课 周先生は明日日本へ行かれます 课件-2022-2023学年高中日语新版标准日本语初级下册

周先生は明日日本へ行かれます 第47課 敬语 定义：向听话人或话题中的人物表示敬意的表达方式。 分类：通过谁做动作来判断是尊他还是自谦 ①尊他语：抬高对方的动作来直接表示敬意 ②自谦语：压低自身(自己这一方)的动作来间接表示敬意 ③礼貌语：通过「です・ます・ございます（ござる）」等 　　　　　 直接对听话人表示敬意，体现说话人的教养 汉语中的敬语 汉语 日语 尊他 令郎 息子さん 光临 いらっしゃる 自谦 犬子 息子 拜读 拝見する 敬语 1、敬语使用的场合 与比自己身份地位高的人(老师、上级或年长者等)说话时； 与陌生人或关系不密切的人说话时； 在郑重场合说话时。 注意: 敬语≠上下级关系。 当年龄、社会地位无差别(如初次见面)时，应使用敬语。 当上级希望与下级关系融洽时，可不使用敬语。 在家庭内部，晚辈对长辈，不使用敬语。 工作场合，对客户要使用敬语。 敬语 2、“内外意识” 内: 与自己关系亲密的人; 外: 与自己关系不亲密的人。 当对“外”部的人，谈到“内”部的人时，不宜对内部的人使用表示尊敬的表达方式。 他社の社員:山田社長はいらっしゃいますか。（尊他语) 山田の部下:山田社長はただいまいらっしゃいません。（尊他语×) 山田はただいま外出しております。(O) 壹 文 法 尊他语 定义：通过提高听话人或话题中出现的尊长及与尊长有关的动作，状态或事物，以表示敬意。 抬高对方（听话人、听话人一方、会话中的人物），以示尊重 一般用于对上级或长辈，或对不熟悉的人表示尊敬 但是一般不用于自己的家人，以及与其他公司人说话提及自己公司上司时 基本课文 周先生は明日日本へ行かれます。 1.动词被动表尊他 「う」段变成同行「あ」段+【れる】 一类动词 二类动词 三类动词 去「る」+【られる】 する→される 来る→来られる 復習： 1.动词被动表尊他 ➀表示对上级、长辈的行为的尊敬，但敬意程度低。 ➁只改变动词，不改变句子成分，位置及助词。 只是将动词变为被动形式，不改变句子成分和助词等 社長は来週日本へ行きます。 社長は来週日本へ行かれます。 「わかる」、「できる」“可能形动词” 不能用被动形式表示尊敬。 練　習 1. 部長は毎朝公園を散歩するそうです。 部長は毎朝公園を散歩されるそうです。 2. 課長はもう帰りました。 課長はもう帰られました。　　　 基本课文 お客様はもうお帰りになりました。 2.お／ご...になる お客様はもうお帰りになりました。 この問題はどうお考えになりますか。 ✿注意：以下三种动词不可用这个句型。 ①する ②来る ③去掉「ます」只有一个音节的动词（例如：見る、寝る等） お＋一、二类动词（去ます形）＋になります ご＋　三类动词（去する）＋ になります 表示对对方或第三者的尊敬。尊敬程度比「(ら)れる」高。 先生は何時ごろご出勤になりますか。 补充： お＋一、二类动词（去ます形）＋です　　　 ご＋三类动词（去する）＋です 注意：该句型能用动词有限，常用于一些固定的用法。能用的动词有「呼ぶ・過ごす・待つ・帰る・読む・考える・勤める・欠席する・出勤する」 ✿　田中さん、カメラをお持ちですか。 ✿　これからお出かけですか。 ✿　いつごろまでご滞在ですか。 「です」可用「でしょう」代替 練　習 2. 先生、この本を読みましたか。 先生、この本をお読みになりましたか。 1. 今回のパーティー、部長も参加しました。 今回のパーティー、部長もご参加になりました。　　　 基本课文 どうぞお座りください。 3.お／ご...ください 少々お待ちください。 ✿注意：以下三种动词不可用这个句型。 ①する ②来る ③去掉「ます」只有一个音节的动词（例如：見る、寝る等） お＋一、二类动词（去ます形）ください ご＋　三类动词（去する） ください 含敬意的请求方式，语气比「てください」更为尊敬，用于下对上的请求 (请您～)。 午前中にご連絡ください。 补充： お＋一、二类动词（去ます形）＋くださる　　　 ご＋三类动词（去する）＋くださる 该句式与「V＋てくださる」意思相同，语气更加尊敬。 ✿　ご連絡くださると喜びます。 ✿　張先生は日本語をお教えくださいます。 基本课文 先生、何を召し上がりますか。 4.敬语动词 除上述句型外，还有一些单词有专门的敬语动词。表示尊他时选项如果同时出现，优先使用敬语动词！！！ 专门敬语动词 ＞ お/ご～になります ＞