内容正文:
と・ば・たら・なら用法总结
1.~と
· 接续:
动辞/い形[ない形] +と
な形だ[でない]/名だ[でない]
意义1:假定条件。只要前项发生,就会自然而然地出现后项的结果。机器设定,指路,生活习惯,自然规律。“一…就…”
eg: 一按这个按钮,零钱就会出来。このボタンを押すと、お釣りが出ます。
eg:往右一拐,就是邮局。右へ曲がると、郵便局があります。
eg:一到春天,花就会开。春になると花が咲きます。
eg:一去厕所,就会洗手。トイレへ行くと手を洗います。
意义2:意外发现。刚完成前项动作或正在做前项动作时,后项就发生了令人意外吃惊的新情况新发现。后项用过去式结句。“一…就(发现)…”
eg:刚出门,就下起雨来了。家を出ると雨が降り出しました。
eg:我正在读书的时候,从窗户飞来了只鸟。本を読んでいると、窓から鳥が入ってきました。
意义3:表示同一主体相继进行两个动作。“一…就…”(后项不一定是过去式)と的专属用法。
eg:女儿一看到妈妈就哇的一声哭了起来。娘は母を見ると、わーと泣き出しました。
· と后不能接意志表达。
· 相关句型:
~といい
1 动辞+といいです。提建议。 “可以…”“不妨…”
eg:如果无法入睡的话,不妨运动运动。よく眠れない場合は、運動をするといいですよ。
2 名といい、名といい 。放在句中,表例举。“是…还是…”
eg:这件毛衣的颜色和手感都很好。このセーターは色といい、手触りといい、素晴らしいです。
2.~たら
· 接续:
动词た形
い形、な形、名普通形的过去式
意义1:假定条件,前项成立时后项才能成立。(顺接,先有前面的动作,后有后面的动作,重点在于进行后面的动作)“如果…的话…”常和「もし」搭配使用。
eg:如果热的话就把窗户打开吧。もし暑かったら、窓を開けましょうか。
eg:如果便宜的话,就想买台电脑。もし安かったら、パソコンを買いたいです。
意义2:接动词表示先后顺序。前项事情实现完了,就会去做后项动作。“…之后…”后项多为劝诱、请求、意志等主观行为。たら的专属用法。
eg:到日本之后给我打电话。日本に着いたら、電話してください。
eg:来了上海之后告诉我一声。上海に来たら、知らせてください。
意义3:意外发现。刚完成前项动作或正在做前项动作时,后项就发生了令人意外吃惊的新情况新发现。 “一…就(发现)…” 后项用过去式结句。和と的意义2互换。
eg:刚出门,就下起雨来了。家を出たら雨が降り出しました。
eg:我正在读书的时候,从窗户飞来了只鸟。本を読んでいたら、窓から鳥が入ってきました。
· 相关句型:
1.疑问词+动た形らいいですか。“…做好呢?”希望对方给出建议或指示。「どうしたらいいですか」
eg:在哪买相机好呢?どこでカメラを買ったらいいですか。
在ABC商场买就好了。ABCストアで買ったらいいですよ。
2. ~たらどうですか/いかがですか。表建议,“…如何…”“…怎么样…”。一般用于对话中。
eg:头疼得受不了。頭が痛くてたまらないんです。
去医院看看怎么样?病院へ行ってみたらどうですか。
3.动た形+(か)と思ったら/と思うと “刚…马上就…” 刚完成前项,紧接着进行或出现后项。后项不接意志表达,不用于描述自己的动作行为。
eg:铃声一响,小李就冲出了教室。べるが鳴ったかと思うと、李さんは教室を飛び出しました。
3.~ば
· 接续(假定形/ば形):
一类:把「ます形」最后的「い」段假名変カ「え」 段假名,后接「ば」。
二类:在「ます形」后接「れば」。
三类:します-すれば 来 (き)ます-来 (く)れば
[注]把动词的否定形(例如:いかない)变成假定形时,在「ない形」(例如:いか)后接「なければ」。
い形:把「い」变成「ければ」。いいーよければ
な形/名:直接加「なら」。
意义1:表假定,前项是后项的实现条件。(条件,只有前项成立的时候,后面的目标才会发生或被允许发生。重点在于条件的重要性)“如果…的话…”前后项主语一致,后项不能接希望、意志、劝诱等等主观表达。多为积极,希望发生的事。
eg:如果喝了这个药的话,感冒就会好。この薬を飲めば、風邪が治りますよ。
eg:如果过了这次考试的话,就能成为大学生。今回の試験に合格すれば、大学生になれます。
· 当ば前后主语不一致或者前项句子表状态时(います、あります、できます、てあります、ています、わかります、形容词、动否定、可能动词),后项可用意志表达。
意义2:表示必然的恒常条件。一般用来表示事物真理,自然规律,生活习惯等。“一…就…”和と意义1可以互换。
eg: 一按这个按钮,零钱就会出来。このボタンを押せば、お釣りが出ます。
eg:往右一拐,就是邮局。右へ曲がれば、郵便局があります。
eg:一到春天,花就会开。春に