内容正文:
第十六課
だいじゅうろくか
そう だん
ねずみの相談
PART
1
たん ご
単語
1、鼠(ねずみ)⓪
2、相談(そうだん)⓪
3、危(あぶ)ない⓪
4、皆(みな)さん②
5、怖(こわ)い②
6、物(もの)②
※事(こと)②
7、通(とお)り①
※Nの/V簡+通り
8、敵(てき)⓪
9、本当(ほんとう)に⓪
10、困(こま)る②
N,老鼠
N/V3,商量,协商
A1,危险,靠不住
N,大家,各位
A1,可怕
N,物品,东西
※ N,事情
N,~样,一样
※ 按照~一样
N,敌人
副词,实在,的确。本当に大きいですね。
V1,困难,为难
本の通りです。和书一样。
書いた通りです。和写的一样
3
N,方法
V2,捉住,抓住
N/A2,勉强,硬要
N,牙齿。量词用?
N,爪子
A1,尖锐;敏锐;犀利
N,做法,方法
※做法,做某事的方法
V1,搬家
A2,不行,白费
副词,更加
11、方法(ほうほう)⓪
12、捕(つか)まえる⓪
13、無理(むり)①
14、歯(は)①
15、爪(つめ)⓪
16、鋭(するど)い③
17、仕方(しかた)⓪
※V1,2ます+方
18、引(ひ)っ越(こ)す③
19、駄目(だめ)②
20、もっと①
例:捕まえ方、書き方、食べ方
4
N,想法、意见
※V2,思考,考虑
N,脖子
N,铃铛
V2,安上,带上
A1,非常好
副词,已经
副词,呱唧呱唧(拍手声)
前缀,老~
连词,那么
N,孩子
A1,忙
21、考(かんが)え③
※考える③
22、首(くび)⓪
23、鈴(すず)⓪
24、付(つ)ける②
25、素晴(すば)らしい④
26、もう①
27、パチパチ①
28、老(ろう)
29、それじゃ/それでは③
30、子供(こども)⓪
31、忙(いそが)しい④
5
6
PART
2
かい わ
会話
ねずみの相談
ねずみ1:おいしい。おいしい。
ねずみ2:猫だ!危ない!
ねずみ3:えー、みなさん。
わたしたちには怖いものは何もありません。
でも、とっても怖いものが一つあります。それは……
ねずみ達:猫で―す。
ねずみ3:その通り。猫はわたしたちねずみの敵です。
ねずみ4:おいしいごちそうをたべることもできません。
ねずみ5:本当に困ります。いい方法はありませんか。
ねずみ3:みんなで猫を捕まえましょう。
ねずみ5:無理ですよ。猫は歯も爪も鋭いです。
ねずみ2:仕方がありませんね。隣の町へ引っ越しましょう。
ねずみ4:だめですよ。あそこにはもっと怖い猫がいます!
だ是です的简体形式。用在此处提醒、警告别人情况危急。P199
N数+で:表示动作主体的数量状态。
8
9
在情况危急、时间紧迫或在表达某种强烈的情感时,无论使用哪种语体(敬体或简体),一般都会脱口而出简体的形式。如本课的“危ない”“猫だ”等。这些简体形式表达说话人当场的情感或强烈的态度。我们到现在为止学习的简体形式表达这种现场感觉的还有:
頑張れ!
10
子ねずみ:いい考えがあります!
猫の首に鈴を付けましょう。
ねずみ4:いい考えですね。
ねずみ3:すばらしい。
ねずみ5:もう大丈夫です。
ねずみ2:ああ、よかった。
(パチパチパチパチ)
老ねずみ:それはいい考えです。
でも、それじゃ、だれが猫の首に鈴を付けますか。
ねずみ2:怖い!わたしはちょっと……
ねずみ4:わたしには子供がたくさんいます。
ねずみ3:ぼくはいつも忙しいです。
……
用称赞的形式表示赞同。
放心,如释重负的语气。
提示附着点
婉拒
11
12
P194~195
13
危ない!
ああ、
よかった。
14
PART
3
ぶんぽう
文法
一、N1には N2が ある/いる
「には」是助词叠用,提示①事物存在的场所或者②事物的拥有者。此句型和我们学过的N地にNがある/いる基本相同,不过,Nには有提示主题的功能,可以表示事物的拥有者。
1、美月さんにはかわいい弟がいます。
2、明光駅にはいつも人がたくさんいます。
3、明光公園には木がたくさんあります。
4、うちの学校には広い運動場はありません。
16
次の文を日本語に翻訳してください。
1、李佳有两个妹妹。
2、王文有很多日本朋友。
3、我没有任何害怕的东西。
4、教室里有桌椅等等。
李佳さんには妹が2人います。
王文君には日本人の友達がたくさんいます。
わたしには怖い物は何もありません。
教室に(は)机や椅子などがあります。
17
二、疑問詞+も
も附在表示疑问的代名词后面,表示全部、无例外,与否定表达搭配时表示全面否定。还可以与其它助词重叠使用,但要位于这些助词后面。 ど系列的疑问代名词(どこ、どれ、どちら等)+も+肯定 也可以表示全面肯定。