内容正文:
阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。
Nurturing nature
Tom Satre owned a boat. One day, he was enjoying the weekend with his family. Tom's daughter Anna was looking around as the family was traveling across the water. Then she saw something strange from afar. They eventually got close enough to figure out what it was. At first, they thought that it was a group of birds or may be even some sea lions. Their theories were all wrong! They were able to see cars. As they approached, they realized that it was actually a group of deer struggling to stay afloat!
汤姆·萨特拥有一艘船。一天,他和家人一起享受周末。汤姆的女儿安娜一家人在水上旅行时环顾四周。然后她从远处看到了一些奇怪的东西。他们最终靠得足够近,弄清楚了是什么。起初,他们认为这是一群鸟,甚至可能是一些海狮。他们的理论都错了!他们能够看到汽车。当他们走近时,他们意识到其实是一群鹿在挣扎着维持漂浮!
Everyone on the boat was surprised to find four Sitka deer approaching their way. They stilled the boat and the four deer swam nearer and nearer. They swam right towards the boat--then they started to circle the boat. They were looking up and looked like they needed help.
船上的每个人都惊讶地发现四只锡特卡鹿正向他们走来。他们使船停下,四只鹿游得越来越近。他们向船游去,然后开始绕着船转。他们抬起头来,看起来需要帮助。
They were in Alaska. It should go without saying that the deer had to be taken out of the freezing waters. Tom said that these were the most upset deer he had ever seen in his life. The deer were exhausted and they were clearly struggling to stay afloat. However, Tom and the others were unsure how they could get the deer on board the boat.
他们当时在阿拉斯加。不用说,必须把鹿从冰冷的海水中救出来。汤姆说,这是他一生中见过的最沮丧的鹿。鹿已经筋疲力尽,它们显然在挣扎着维持漂浮状态。然而,汤姆和其他人不确定如何才能把鹿弄上船。
As an outdoorsman, Tom was able to tell that the animals were young because their antlers (鹿角)were not fully developed yet. He came up with a plan and attached rope to their necks and everyone on the boat had to pull up the deer so that they can come on board. Those poor deer! Wild deer are normally easily frightened and cautious in the presence of humans. Not these deer, however, as they climbed the boat immediately. Once aboard, the creatures simply passed out from exhaustion. They couldn't stand u