告知短视频征集活动讲义：2023.12浙江四校联盟应用文-2024届高考英语一轮复习

试题呈现： 假定你是李华，写信给留学生朋友 James，告知他国际学生服务中心(International Students Service Center)正面向留学生开展主题为 My China Surprise 的短视频征集活动，内容包括: 1.活动介绍; 2.视频要求 3.鼓励参加。 注意: 1.写作词数应为 80个左右; 2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答 Dear James, Yours LiHua 【审题】 体裁：告知信 时态：一般现在时为主 人称：第一人称，第三人称 语气：informal 交际对象：留学生朋友James 主题语境：国际学生服务中心正面向留学生开展主题为My China Surprise的短视频征集活动，“我”写信告知James。 【要点剖析】 1.活动介绍。活动介绍可以从What, How, Why入手。是什么：根据题目背景信息，国际学生服务中心面向留学生开展主题为My China Surprise的短视频征集活动；怎么做：这里主要就是围绕视频的要求展开，可以适当拓展投稿提交方式；为什么：即说明该活动的目的和意义，这里简单提及即可，不宜太大篇幅。 2.视频要求。可以从其本身，比如时长，清晰度(resolution)，以及紧扣主题的内容要求入手。 3.鼓励参加。这个要点可以用一句话来体现鼓励的含义，不一定直译，最好有参加，参与等字眼。 【谋篇布局】 首段：（可以进行朋友之间简单的问候，）再点明告知(inform)这一具体的活动，也可以用share来表达分享相关消息，同时可以通过迫不及待等词体现两人之间亲密关系，控制在一两句话。 1.(最近过得怎么样?)我迫不及待地想和你分享这个激动人心的机会!国际学生服务中心正在举办一场以“我的中国惊喜”为主题的短视频比赛。 (How have you been these days?) I cannot/can hardly wait to share an exciting opportunity with you! The International Students Service Center is hosting a short video contest titled/themed “My China Surprise.” 2.你猜怎么着?国际学生服务中心推出了一项活动——“我的中国惊喜”短视频比赛——我想你会感兴趣的。 Guess what? The International Students Service Center is rolling out an event – the “My China Surprise” short video contest – and I thought you’d be intrigued. 中段：对活动进一步介绍，以及详细说明视频的要求，使相关信息有效传达。 表达目的用词：to do，此外还有in a bid to; for the purpose of; in an attempt to; in order to; for the sake of; with the aim/goal/intention of; in an effort to; seeking to; hoping to; in pursuit of等等 活动目的： 1.展示国际学生在中国遇到的独特经历和惊喜。 to showcase the unique experiences and surprises international students encounter in China.  2.通过镜头聚焦意想不到的愉快经历 to spotlight the unexpected and delightful experiences through lens 视频要求：可以从不同角度叙述，不唯一 1.参与者需要制作一段3分钟的视频，展示中国给他们的生活带来的惊喜，比如文化交流或个人成长。 Participants are required to craft a 3-minute video to showcase the surprises China has brought into their lives, like cultural exchanges or personal growth. 2.保持简短和活泼!视频应该在2到5分钟之间，最低分辨率为1080p。 Keep it short and snappy! Videos should be between 2 to 5 minutes and have a minimum resolution of 1080p.  尾段：鼓励对方参与这个活动，也可以适当表达祝