内容正文:
之
子
杨
氏
你们中国人走路时为什么总低着头,而我们美国人走路都是昂首挺胸的?
那只能说明我们中国人走上坡路,而你们美国人在走下坡路,当然要仰着头走路的。
机智巧妙的语言,能帮助我们摆脱可能出现的尴尬局面。幽默风趣的语言,能愉悦我们的身心。
吾乃姜氏之女,才子之乡江西临川人,现年过而立,自幼喜音律,好诗文。
“氏”和“之”的意思?
姜氏之女的意思是什么?
姜家的女儿
这样说,你该是什么呢?
之
氏
之
子
杨
氏
从题目上我们就可以知道,这是用古代语言写成的文章,我们把它叫做文言文。
回顾一下,这学期我们学过的一篇文言文。
《自相矛盾》
《世说新语》简介
《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,该书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。
壹:初读课文,读准字、节奏,读出感情
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
为
应
yìnɡ
wèi
读一读
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
贰:再读课文,结合注释等疏通文意
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
惠
惠=慧 “惠” 通“慧”,这就是我们常说的通假字。
书读百遍,其义自见。
见
现
死去元知万事空
元
原
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
书读百遍,其义自见。
死去元知万事空
译文:梁国有位姓杨人家的儿子,今年九岁,他非常聪明。
文言文特点——语言简洁
十个字就把他的国籍、姓氏、性别、年龄、特点说得特别清楚
夸一夸
请你用文言文夸一夸你的同桌。
(中国在古代也称华夏、九州)
谁来说说课文写了一件什么事表现他的甚聪慧?
课文通过一件什么事写出了他的“甚聪惠”?请同学们对照注释、联系上下文理解课文,注意读懂每句话的意思。
(提示)自学后到小组中讨论讨论
课文解读
孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出
诣
拜访
其
代指杨氏之子
乃
就,于是
译文:有一天,孔君平来拜访他的父亲,可是父亲不在家,于是孔君平就把这个孩子叫了出来。
谁呼儿出?
孔君平
课文解读
为设果,果有杨梅。
摆放,摆设
谁为谁设果?
译文:孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。
设
文言文特点——主语省略
很有礼貌,会招待客人
课文解读
给……看
没有
句意:孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”
孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
示
未
家禽
家禽,古今异义词,古意是家中的鸟,现在指家养的禽类,如鸡鸭鹅。
叁:赏析文章之美,说说从哪里可以看出杨氏之子的机智与聪慧。
1、你听懂孔君平的言外之音了吗?为什么他单单指着杨梅说,不说其他水果呢?
孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!
杨梅——杨家果
这信手拈来的玩笑话,幽默风趣
2、这么巧妙的弦外之音杨氏子听出来了吗?你是从文中哪个地方看出来的?
“未闻孔雀是夫子家禽”,杨氏子也拿孔君平的姓来反驳。
孔雀——孔家禽
3、再自由读读最后两句话。想想杨氏子的言下之意是什么呢。
如果说杨梅是我杨家的果,那么孔雀就是您孔家的鸟了。既然孔雀不是您家的鸟,那么杨梅又怎么会是我家的果呢?
理解杨氏子的回答。
如果孔君平这样跟你开玩笑,你也听懂了他的弦外之音,你会如何回答?
杨梅非吾家果。
孔雀非夫子家禽,杨梅亦非吾家果。
未闻孔雀是夫子家禽。
是的,杨氏子令人叫绝的是,他采用了否定的句式,说“未闻孔雀是夫子家禽”。既有礼貌,又巧妙回答了“既然孔雀不是夫子家禽,那么杨梅又怎会是我家的果子呢?”
对比未闻孔雀是夫子家禽,说说你的理解
我们的回答和杨氏之子相比,你体会到什么?
杨氏子聪明,语言幽默、有礼貌
理解杨氏子的回答。
这么巧妙的回答,杨氏子思考了很长时间吗?
你觉得他是一个怎样的孩子呢?
马上回答,不假思索,几乎想都没想。
杨氏子思维非常敏捷,语言机智幽默,有礼貌。
对杨氏之子的评价
①“为设果”说明杨氏子非常有礼貌,客人来了端出水果招待客人。
②“果有杨梅”说明不只有一种水果,有好几种水果,能看出杨氏子特别热情好客。
③“未闻孔雀是夫子家禽”,“夫子”是对男子的敬称,也能看出杨氏子特别懂礼貌,有教养。
④“未闻”,如果小孩子直接这样回答:“那么孔雀就是你家的鸟了。”这样回答不得体,毕竟孔君平是来拜见他父亲